MyMemory, World's Largest Translation Memory
Language pair:
 Subject   
Ask Google

Results for stipt translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

is stipt :

French

être ponctuel :

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4

Dutch

Wees steeds stipt.

French

Soyez toujours ponctuel.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Dutch

De Raad stipte echter aan dat in sommige sectoren hervormingen nodig blijven.

French

Il a toutefois noté que des réformes restaient nécessaires dans certains secteurs.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1

Dutch

De lidstaten worden aangemoedigd om gedragscodes voor stipte betaling in te voeren.

French

les États membres sont encouragés à établir des codes de pratiques en matière de paiement rapide;

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1

Dutch

De lidstaten worden aangemoedigd om praktijkcodes voor stipte betaling in te voeren.

French

Les États membres sont encouragés à établir des codes de bonnes pratiques en matière de paiement rapide.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1

Dutch

De uitdaging is om vluchten vlot, veilig en stipt te laten verlopen.

French

Le défi: fluidité, sécurité et ponctualité des vols.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1

Dutch

Ten aanzien van de capaciteit is een belangrijke doelstelling: stipte vluchten.

French

En ce qui concerne les capacités, l'un des objectifs clés est de garantir la ponctualité des vols.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1

Dutch

Wij zullen de verkregen resultaten blijven analyseren en u stipt op de hoogte houden.

French

Elle poursuivra son analyse des résultats obtenus et vous tiendra régulièrement informés.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1

Dutch

met name doordat zij hun financiële bijdragen volledig, stipt en onvoorwaardelijk betalen ;

French

notamment en s'acquittant de leurs contributions financières intégralement, ponctuellement et sans condition ;

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1

Dutch

Asthenie, streng dieet en stipte medische behandeling noodzakelijk

French

Asthénie, nécessité d’un régime et d’un traitement médical stricts

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1

Dutch

De VOORZITTER stipt de volgende punten aan:

French

Le PRESIDENT fait part à l'Assemblée des points suivants :

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1

Dutch

De in de programmabeschikking neergelegde procedures zijn stipt door de Commissie gevolgd.

French

Les procédures décrites dans la décision du Conseil ont été scrupuleusement respectées par la Commission.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1

Dutch

Hij stipt daarbij onder meer de volgende punten aan:

French

Les principaux points de son intervention sont:

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1

Dutch

In dat rapport wordt een aanpak voorgesteld die op stipte toepassing van de mededingingsregels is gebaseerd.

French

Ce rapport propose une ligne de conduite fondée sur l'application stricte des règles de concurrence.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1

Dutch

In de Conclusie (hoofdstuk VI) stipt de Commissie eventuele verdere ontwikkelingen aan.

French

Dans sa conclusion (VI), la Commission fait allusion à d'autres possibilités.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1

Dutch

In fase 1 volgde het programma stipt de doelstellingen zoals die in de rechtsgrondslag waren geformuleerd:

French

Au cours de la première phase, le programme a rigoureusement suivi les objectifs tels que formulés dans la base juridique, à savoir:

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1

Dutch

In zijn uiteenzetting stipt hij o.m. de volgende punten aan:

French

Au cours de son exposé, il aborde notamment les sujets suivants :

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1

Dutch

Vervolgens presenteert zij de hoofdlijnen van het ontwerp en stipt daarbij met name aan:

French

Elle présente les grandes lignes de son projet d'avis en insistant particulièrement sur :

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1

Dutch

Vervolgens stipt mevrouw SIGMUND kort de punten aan die in het advies ter sprake komen.

French

Mme SIGMUND donne ensuite un bref aperçu des différentes questions abordées dans l'avis.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1

Dutch

Voor de consument is stipte dienstverlening wellicht interessanter dan het eenvoudigweg bezitten van een product.

French

Pour les consommateurs, un service ponctuel peut s'avérer plus intéressant que le fait de posséder purement et simplement un produit.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1

Add a translation

Get a better translation with human contributions



Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language:  Italiano |  Español |  Français |  Deutsch |  Nederlands |  Svenska |  Português |  Русский |  日本語 |  汉语 |  한국어 |  Türkçe |

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK