Results for talgproductie translation from Dutch to French

talg is een belangrijk substraat voor de groei van propionibacterium acnes zodat een verminderde talgproductie de bacteriële kolonisatie in de talgklieruitgang remt.
l'isotrétinoïne inhibe la prolifération des sébocytes et semble favoriser leur dé-différenciation en kératinocytes; elle réduit donc la production de sébum, qui est le substrat essentiel à la croissance de propionibacterium acnes, et de ce fait diminue la colonisation du canal pilaire par cette bactérie.

meer bepaald is het gevolg van dat besluit voor de talgproductie in de gemeen schap dat dierlijk afval, dat als grondstof wordt gebruikt, geen weefsels mag bevatten die in het be sluit als specifiek risicomateriaal worden omschreven.
pour être plus précis, la conséquence de cette dé cision sur la production de graisses animales dans la communauté sera la suivante: les déchets animaux qui seront utilisés comme matières premières ne contiendront pas de tissus définis comme des matériels présentant des risques.