Results for tegenaan wrijven translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

wrijven

French

étrillage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

niet wrijven

French

ne pas frotter

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

niet wrijven of schokken

French

ne pas exposer aux frottements ou aux chocs

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

waar loop je regelmatig tegenaan

French

que vous rencontrez régulièrement

Last Update: 2018-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

niet wrijven op de injectieplaats.

French

ne pas frotter le site de l’injection.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hoe kijkt u hier tegenaan?

French

qu' en pensez-vous?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

nu is het zaak er tegenaan te gaan.

French

À présent, il s'agit d'aller de l'avant.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hoe kijkt de commissaris hier tegenaan?

French

soyons donc raisonnables, ne nous payons pas de mots et regardons les choses en face.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de maffia kan in haar handen wrijven.

French

il faut maintenant accélérer cette procédure.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

kleurechtheid bij wrijven (iso 105-x12 :

French

solidité des teintures au frottement (iso 105-x12 :

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

optiset is gevallen of ergens tegenaan gestoten

French

information de l’utilisateur

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

het is niet nodig het product in te wrijven.

French

le produit est présenté comme un spray volatil qui ne requiert aucun massage.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

u hoeft de gel niet in de laesie te wrijven.

French

il n’est pas nécessaire de faire pénétrer le gel dans la lésion.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

niet over dit gebied wrijven (zie afbeelding b).

French

ne frottez pas la zone d’injection (voir la figure b).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

2.2 problemen waar ondernemers en consumenten tegenaan lopen

French

2.2 difficultés rencontrées par les professionnels et les consommateurs

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

drukken (niet wrijven) met een gaasje of een watje

French

appuyez (sans frotter) avec une compresse ou du coton.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

glanzen door wrijven met harde stenen rollen of gepolijste kalanders

French

glaçage à la pierre

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de houthi-rebellen kijken hier blijkbaar anders tegenaan:

French

les rebelles houthistes semblaient voir les choses différemment :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

13 druk zachtjes met het alcoholdoekje op de injectieplaats, zonder te wrijven.

French

14.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

als de injectieplaats gaat bloeden, drukt u hier zacht een watje tegenaan.

French

si du sang apparaît au niveau du site d’injection, appuyez légèrement avec un tampon de coton.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,193,748,312 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK