Ask Google

Results for twijfel niet om uw order door te sturen translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

Twijfel niet om hen over onze site te vertellen en maak ze snel tot uw petekinderen!

French

Alors n’hésitez surtout pas à leur parler du site et parrainez-les très vite

Last Update: 2010-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Het duurde vaak dagen om meldingen via de afvaardigingen naar hun gastland door te sturen.

French

Cette opération prenait souvent plusieurs jours.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Met algemene stemmen wordt besloten het informatief rapport door te sturen.

French

La transmission du rapport d’information est décidée à l’unanimité.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Sinds november 2009 hebben de fondsen de mogelijkheid om de aanvragen tot vrijstelling door te sturen via geïnformatiseerde weg.

French

Depuis le mois de novembre 2009, les caisses ont la possibilité de transmettre les demandes de dispense par voie informatique.

Last Update: 2012-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

De vergadering besluit het informatief rapport aan de overige instellingen door te sturen.

French

L'Assemblée convient de transmettre le rapport d'information aux autres institutions.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

Portugal, Nederland en Duitsland hebben aangetoond dat het mogelijk is om de gegevens heel snel door te sturen.

French

La faisabilité de l'échange immédiat a été démontrée par le Portugal, les Pays-Bas et l'Allemagne.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

Aarzel niet om uw vragen en bijdragen te richten aan het DG Regionaal beleid.

French

N’hésitez pas à adresser vos questions et contributions à la direction générale de la politique régionale.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

De adviserend geneesheer van de verzekeringsinstelling kan beslissen de aanvraag niet door te sturen indien ze betrekking heeft op :

French

Le médecin-conseil de l'organisme assureur peut décider de ne pas transmettre la demande si elle concerne :

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

De adviserend geneesheer van de verzekeringsinstelling kan beslissen de aanvraag niet door te sturen indien ze betrekking heeft op :

French

Le médecin-conseil de l'organisme assureur peut décider de ne pas transmettre la demande si elle concerne :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

De primaire taak van knotifyis om geluidsmeldingen door te sturen naar de geluidsserver. Verder biedt het alternatieve meldwijzen aan.

French

La tâche principale de knotify est de transmettre les notifications sonores au serveur de son. Elle fournit également des méthodes de notification de remplacement.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

In tegenstelling tot veel andere orale diergeneesmiddelen, is dit product niet om door te slikken.

French

Contrairement à la plupart des autres produits vétérinaires, ce produit n'est pas destiné à être avalé.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

De heer D. vertrok op 22 mei 1996 van Marseille naar Brussel en vroeg zijn vader om post naar hem door te sturen.

French

M. D. avait quitté Marseille pour Bruxelles le 22 mai 1996 et avait demandé à son père de faire suivre son courrier.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

Vervolgens kunnen we de Commissie wijzen op haar verzuim de documenten tijdig door te sturen.

French

Après cette date, nous pourrons rappeler à la Commission qu’ elle n’ a pas respecté le délai pour la transmission de ces informations.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

Ze benadrukken hierbij dat zij op 29 maart 2008 de dossiers dienen door te sturen naar de Griffie.

French

Elle soulignera le fait qu’elle-même doit transmettre le 29 mars 2008 ces dossiers au greffe de la Commission.

Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

Het is niet mogelijk om een deel van het dossier via elektronische weg door te sturen en een deel (bijvoorbeeld de bijdragen of een corrigerende afrekening) per post.

French

Il n’est pas possible d’envoyer une partie du dossier par voie électronique et une autre partie (par exemple les annexes ou un décompte rectificatif) par courrier.

Last Update: 2012-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

De verplichting om een kopie van de arbeidsovereenkomst door te sturen naar de inspectiediensten van het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid vervalt eveneens.

French

L'obligation d'envoyer une copie du contrat de travail aux services d'inspection du Ministère de l'Emploi et du Travail disparaît également.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

De werkgever dient zijn keuze door te sturen aan de voorzitter van het bevoegde gewestelijk verzoeningsbureau.

French

L'employeur doit envoyer son choix au président du bureau de conciliation régional compétent.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

De werkgever dient zijn keuze door te sturen aan de voorzitter van het bevoegde gewestelijk verzoeningsbureau.

French

L'employeur doit envoyer son choix au président du bureau de conciliation régional compétent.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

Opent het venster "Bericht opstellen" om het actieve artikel als e-mailbericht door te sturen.

French

Ouvre l'éditeur pour transmettre l'article courant avec un message électronique.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

De Commissie heeft zich er bijgevolg toe beperkt de gegevens in hun oorspronkelijke versie door te sturen.

French

La Commission s’est donc limitée à retransmettre les informations dans leur version originale.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK