Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 0 0 0huur- en utiliteitskosten
2 0 0 0coûts locatifs et de services collectifs
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
dit krediet dient ter dekking van de utiliteitskosten voor het gebouw van het agentschap.
ce crédit est destiné à couvrir les coûts des services collectifs pour les locaux de l'agence.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hoewel extra kosten kunnen voortvloeien uit onder andere hogere utiliteitskosten en pekelzuiveringskosten, zullen de bedrijfskosten in de meeste gevallen afnemen, vooral dankzij besparingen door minder energieverbruik en lagere kosten van afvalwaterbehandeling en afvalverwijdering.
en dépit d'une possible augmentation des dépenses d'eau, électricité, etc., et du coût de l'épuration de la solution saline notamment, les coûts d'exploitation diminueront dans la plupart des cas, en raison d'économies dues principalement à une plus faible consommation d'énergie et à la diminution du coût du traitement des eaux usées et de l'élimination des déchets.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2 0 0 0 _bar_ huur- en utiliteitskosten _bar_ 375000 _bar_ 442000 _bar_ _bar_
2 0 0 0 _bar_ coûts locatifs et de services collectifs _bar_ 375000 _bar_ 442000 _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: