From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verhinderd
excusé
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
als deze verhinderd is;
en cas d'empêchement de celui-ci;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bossuyt verhinderd waren.
bossuyt étaient empêchés.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
martens, wettig verhinderd.
martens, légitimement empêché.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
melchior, wettig verhinderd :
melchior, légitimement empêché :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
als een lid dat is verhinderd,
en cas d'empêchement, un membre peut être remplacé, lorsqu'il occupe la fonction:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
helaas is dat in nice verhinderd.
À nice, nous en avons malheureusement été empêchés.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
voor de secretaris, wettig verhinderd,
pour le secrétaire, légitimement empêché :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
melchior, wettig verhinderd, verving :
melchior, légitimement empêché :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ceaucescu heeft dit meedogenloos verhinderd.
ceaucescu s'y est opposé avec brutalité.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verhinderd door aanpassingsvermogen of adequaat verweer
etat final pathologique (maladie, décompensation)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hierdoor werden bovendien prijsverhogingen verhinderd.
en outre, il y a eu un blocage des prix.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
coremans verhinderd was, heeft rechter e.
coremans étant empêché, le juge e.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
snappe wettig verhinderd is en rechter e.
snappe est légitimement empêché, le juge e.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality: