Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de heer heylens, die in het bezit is van een belgisch voetbaltrainersdiploma en die met ingang van het seizoen 1984/1985 door lille olympic sporting club als trainer-instructeur van de voetbalploeg van deze sportvereniging was aangeworven, moest die werkzaamheid staken omdat de franse commissie voor de gelijkstelling van diploma's had geweigerd zijn diploma als gelijkwaardig aan het franse diploma van trainer-instructeur te erkennen.
dans ce contexte très limité, il existe donc un pouvoir des tribunaux nationaux de déclarer (provisoirement) invalide un acte de droit communautaire.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: