Ask Google

Results for volledigroostervloeren translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

De vloer is gewoonlijk een halfroostervloer, al komen ook volledigroostervloeren en strooiselvloeren voor.

French

Le sol comporte généralement un caillebotis partiel, bien qu'on trouve également les systèmes de caillebotis intégral ou de litière sans caillebotis.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Het houden van varkens op kunstmatige vloeren, vooral het gebruik van volledigroostervloeren, is schadelijk voor het welzijn van de dieren

French

L'élevage des porcs sur des sols artificiels, et notamment l'utilisation de caillebotis intégral, portent atteinte au bien-être des animaux

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

In etagekooien worden kleine groepen varkens gehuisvest op volledigroostervloeren, normaliter in goed geïsoleerde ruimten met aanvullende verwarming.

French

Les cages superposées abritent des porcelets en petits groupes sur caillebotis intégral, généralement dans un environnement parfaitement climatisé avec chauffage supplémentaire.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Mestvarkens kunnen worden gehouden op volledigroostervloeren, halfroostervloeren, dunstrooiselvloeren met een mechanisch mestafvoersysteem of diepstrooiselvloeren met stro of zaagsel.

French

Le secteur des porcs d'engraissement peut lui aussi être sur caillebotis intégral, sur caillebotis partiel avec litière minimale et aire de déjection ou litière profonde de paille ou de sciure.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Zogenaamde "flat decks" ("vlakke batterij") hebben ook een volledigroostervloer maar zijn aan de bovenzijde open om de toegankelijkheid te bevorderen.

French

Les «flat-decks» sont également sur caillebotis intégral, mais le plafond est ouvert pour en faciliter l'accès.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK