Results for wat betreft de timing translation from Dutch to French

wat betreft de invoering
en ce qui concerne la mise en œuvre:

wat betreft de belastingen.
concernant les impôts.

wat betreft de olierekening:
dans le cas du compte hydrocarbures,

a) wat betreft de eu:
a) en ce qui concerne l'ue,

voor wat betreft de gemeenschap
en ce qui concerne la communauté

dan wat betreft de classificatie.
parlons maintenant de la classification.

71 wat betreft de pensioenen;
en ce qu'il traite des pensions;

a) wat betreft de uitgaven:
a) en ce qui concerne les dépenses:

gebrek wat betreft de gaafheid
défaut d'intégrité

« c) wat betreft de omruilingen :
« c) en matière d'échanges :

de timing verzorgen
suivre

belang van de timing
pertinence du calendrier des actions

de timing is heel belangrijk.
le calendrier est très important dans cette affaire.

bovendien was de timing ongelukkig.
le comble, c' est que le calendrier était défavorable.

bereik van de timing-ingang
gamme d'entrée de timing

de timing is daarbij van belang.
comme vous l'avez noté, l'arsenal n'a pas pris une ride.

de timing van dit débaf is zeer veelzeggend.
il est très important que ce débat ait lieu maintenant.

wat betreft de timing van de start van de stroomlijning en de betrokken verbeteringsvoorstellen is de commissie van oordeel dat:
en ce qui concerne le choix du moment auquel le processus de rationalisation sera lancé et les suggestions d'amélioration, la commission se prononce comme suit:

de documenten vullen elkaar aan wat de timing en het toepassingsgebied betreft.
ces textes sont complémentaires en ce qui concerne tant leur calendrier que leur portée.

wijziging van de timing van wetgevingsvoorstellen en -besluiten
modification du calendrier des propositions et décisions législatives