Results for wat zijn de gevolgen bij het opstell... translation from Dutch to French

de menu's bij het opstellen van een bericht.
les menus de l'éditeur.

wat zijn de gevolgen?
les monopoles ne peuvent être maintenus, mais une libéralisation aveugle n'est pas non plus la solution.

wat zijn de gevolgen van een fusietussen twee supermarktketens?
fusions de chaînes de supermarchés.quelle incidence?

wat zijn de gevolgen van dat alles ?
klepsch (ppe). — (de) messieurs les présidents, le président delors a jeté hier, dans un exposé convaincant, un coup d'œu sur le proche avenir.

wat zijn de gevolgen van het wegvallen van de grenzen?
quels sont les effets de l'élimination des contrôles douaniers!

het opstellen van een actieplan
la préparation d'un plan d'action

het opstellen van een gedragscode.
d’élaborer un code de conduite.

het opstellen van een begroting;
la préparation d'un budget;

problemen bij het opstellen van een definitief advies
difficulté d'exprimer un avis tranché

— het opstellen van een gedragscode;
— d'une mise au point d'un code de bonne conduite;

artikel 6 – hulp bij het opstellen van een protocol
article 6 - assistance à l’élaboration de protocoles

ten derde, wat zijn de gevolgen?
troisièmement: quelles sont les conséquences?

wat zijn de gevolgen van de optie "niets doen"?
si l’on ne faisait rien, quelles en seraient les conséquences?

bovendien kan men helpen bij het opstellen van een ondernemingsplan.
d les compétences en matière d'affaires (p.ex. commerciali­sation et aspects financiers)

wat zijn de gevolgen voor kmo's en voor het concurrentievermogen?
quel est l'impact sur les pme et sur la compétitivité?

beknopte handleiding bij het opstellen van adviezen
guide consolidé pour l'élaboration des avis

wat zijn de gevolgen van een economie die we zo concurrerend mogelijk willen maken?
en effet, quelles sont les conséquences d' une économie que l' on souhaite la plus compétitive?

wat zijn de gevolgen voor de europese commissie?
conséquences de ce phénomène pour la commission européenne Ρ

de uitbreiding wat zijn de gevolgen voor de handel?
l'élargissement quelle incidence sur le commerce ?

wat zijn de gevolgen voor de kandidaat-lidstaten?
comment les pays candidats sont-ils touchés?