From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stille getuigen hiervan zijn de eeuwenoude bomen die terug te vinden zijn in de huidige boomgaarden. ook zijn er nog een vijftal molens, die nog werken volgens het "genueese systeem" (omschreven in de bijlage), zoals de beschermde molen van contes, daterend uit de dertiende eeuw, met zijn waterrad en houten raderwerk.
en témoignent les vergers en production complantés d'arbres multi-centenaires ou les moulins encore au nombre de cinq fonctionnant selon le "système génois" (décrit en annexe), comme le moulin de contes daté du xiiième siècle et classé, toujours mû par une roue à eau et ses engrenages en bois.