Results for werfkast wordt geleverd door translation from Dutch to French

het wordt geleverd in:
elle est disponible en :

dit bewijs wordt geleverd door overlegging:
cette preuve est apportée par la production:

introna wordt geleverd als:
introna se présente sous forme de :

het bewijs wordt geleverd door overlegging van:
la preuve est apportée par la présentation:

de andere 25% wordt geleverd door de multispecifiekehengelvisserij.
qui domine le port, cette institution poursuit l’objectif ambitieuxd’atteindre une connaissance scientifique exhaustive desressources marines dans la zone des 25 miles autour de malte,cela afin d’organiser une gestion optimale et durable de la pêche

het reactorsysteem wordt geleverd door skodaexport in praag.
le système du réacteur est fourni par skodaexport, prague.

de perslucht wordt geleverd door de pompinstallatle (6).
l'air comprimé est fourni par le groupe de pompage (6).

het bewijs van het aantal arbeidsplaatsen wordt geleverd door :
la preuve du nombre d'emplois est fournie par :

het bewijs daarvan wordt geleverd door de scandinavische landen.
les pays scandinaves fournissent la preuve de cette réalité.

een verifieerbaar bewijs daarvan wordt geleverd door middel van:
À cet effet, les documents suivants constituent des preuves vérifiables:

de startdosis wordt geleverd door de deelbare tablet van 40 mg.
la dose initiale est fournie par le comprimé sécable à 40 mg.

het secretariaat voor de raad van bestuur wordt geleverd door het bureau.
le secrétariat du conseil d’administration est assuré par l’agence.

de elektriciteit wordt geleverd door krachtcentrales die op vervuilendefossiele brandstoffen draaien.
son électricité est produite par des centrales électriques alimentées par des combustibles fossiles polluants.

de kennisbasis voor een degelijk beleid wordt geleverd door wetenschap en onderzoek.
les bonnes politiques reposent sur les connaissances fournies par la science et la recherche.

de benodigde warmtebron wordt geleverd door de verbranding van kooksovengas in de verbrandingskamer.
la combustion du gaz de coke dans la chambre fournit la chaleur nécessaire.

de hiervoor benodigde energie wordt geleverd door atp, dat wordt omgezet in adp.
l'énergie nécessaire à cet effet est fournie par Τatp qui est converti en adp.

de belangrijkste bijdrage aan de verzuring wordt geleverd door zwaveldioxide, stikstofoxiden en ammoniak.
trois polluants - le dioxyde de soufre, les oxydes d'azote et l'ammoniac - sont les principaux coupables.

een andere belangrijke bijdrage aan duurzame ontwikkeling wordt geleverd door een continue energievoorziening.
l'une des autres contributions essentielles au développement durable vient de la sécurité d'approvisionnement énergétique.

een goed voorbeeld daarvan wordt geleverd door de optredens betreffende tijdelijke bescherming en lastenverdeling.
dans la plupart des cas, les profondes divergences d'opinion qui s'élèvent entre les États membres nous empêchent de progresser, comme c'est le cas notamment pour les mesures concernant la protection temporaire et la répartition des charges.

het bewijs van de basiskennis van het bedrijfsbeheer wordt geleverd door één van de volgende elementen :
la preuve des connaissances de gestion de base est fournie par l'un des éléments suivants :