Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wit-gele kruis;
« wit-gele kruis »;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wit/geel,
blanc/jaune,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ampul van 1 ml wit-gele ring
ampoule de 1 ml marquée de 2 anneaux, un blanc et un jaune
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de ampullen met 1 ml worden gekenmerkt door twee gekleurde ringen (wit – geel).
les ampoules contenant 1 ml sont identifiées par deux anneaux, un blanc et un jaune.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ampullen van 1 ml, kleurloos, glastype 1, met 1 ml verneveloplossing, gekenmerkt door twee gekleurde ringen (wit – geel).
ampoules de 1 ml, incolores, en verre de type i, contenant 1 ml de solution pour inhalation par nébuliseur, identifiées par un code couleur composé de deux anneaux (blanc et jaune).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zilver zou de veiligste kleur zijn, gevolgd door wit, geel, rood en blauw; zet kinderen kleiner dan 1,35 meter in een veilig autostoeltje, aangepast aan hun gewicht.
le gris métallisé serait la couleur la plus sûre, suivie du blanc, du jaune, du rouge et du bleu. il convient, pour les enfants de moins de 1,35 mètre, d’utiliser des dispositifs de sécurité adaptés à leur poids.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
internationaal verdrag nopens het verbod van het gebruik van witte (gele) phosphorus bij het vervaardigen van lucifers
convention internationale sur l'interdiction de l'emploi du phosphore blanc (jaune) dans l'industrie des allumettes