Results for zonnebloempitten translation from Dutch to French

zonnebloempitten
graines de tournesol

perskoeken-zonnebloempitten
tourteaux-tournesol

zonnebloempitten voor menselijke consumptie
graines de tournesol destinées à être utilisées comme graines de bouche

zonnebloempitten, ook indien gebroken
graines de tournesol, même concassées

ze eten zonnebloempitten onder het kaarten.
ils mangent des graines de tournesol en jouant aux cartes.

plantaardige oliën en vetten-zonnebloempitten
graisses et huiles végétales-tournesol

zonnebloempitten, ook indien gebroken, bestemd voor zaaidoeleinden
graines de tournesol, même concassées, destinées à l'ensemencement

zonnebloempitten, ook indien gebroken, andere dan voor zaaidoeleinden
graines de tournesol, même concassées, autres que destinées à l’ensemencement

120600 _bar_ zonnebloempitten, ook indien gebroken _bar_
120600 _bar_ graines de tournesol, même concassées _bar_

b) uiterlijk op 31 augustus voor de in lid 1 bedoelde zonnebloempitten.
b) au plus tard le 31 août, pour les graines de tournesol visées au paragraphe 1.

zonnebloempitten, andere dan voor zaaidoeleinden, van 1 januari tot en met 31 augustus
autres graines de tournesol, autres que destinées à l'ensemencement, du 1er janvier au 31 août

het is derhalve dienstig om voor deze graansoort dezelfde termijn toe te staan als voor zonnebloempitten.
il convient dès lors d'accorder pour cette céréale le même délai que pour les graines de tournesol.

b) uiterlijk op 31 augustus voor de in lid 1 bedoelde maïs en zonnebloempitten.".
b) au plus tard le 31 août, pour le maïs et pour les graines de tournesol visées au paragraphe 1."

perskoeken en andere vaste afvallen, verkregen bij de winning van zonnebloempitten, ook indien fijngemaakt of in pellets
tourteaux et autres résidus solides, de l'extraction de l'huile de tournesol même broyés ou agglomérés sous forme de pellets

b) uiterlijk op 31 augustus voor de in lid 1 bedoelde maïs en zonnebloempitten.%quot%.
b) au plus tard le 31 août, pour le maïs et pour les graines de tournesol visées au paragraphe 1."

voorts dient nader te worden bepaald welke zonnebloemzaadrassen als rassen voor de teelt van zonnebloempitten voor menselijke consumptie moeten worden beschouwd.
il est nécessaire de spécifier les variétés de graines de tournesol destinées à être utilisées comme graines de bouche;

overwegende dat spanje verzocht heeft om de douanerechten op zonnebloempitten uit derde landen met ingang van 1 januari 1992 volledig te mogen schorsen;
considérant que l'espagne a demandé de pouvoir procédér à la suspension des droits de douane sur les graines de tournesol vis-à-vis des pays tiers, à partir du 1er janvier 1992;

12060099 _bar_ andere tot deze onderverdeling behoren onder meer zonnebloempitten die gewoonlijk gebruikt worden voor de vervaardiging van spijsolie.
12060099 _bar_ autres relèvent de cette sous-position, par exemple, les graines de tournesol destinées à la production d'huile pour l'alimentation humaine.

zij heeft aanbevolen om de mrl's voor lijnzaad, zonnebloempitten, koolzaad, sojabonen, katoenzaad en pompoenzaad te verlagen.
elle a recommandé d’abaisser les lmr pour les graines de lin, les graines de tournesol, les graines de colza, les fèves de soja, les graines de coton et les graines de courge.

als het contract betrekking heeft op raapzaad, koolzaad, zonnebloempitten of sojabonen moet eveneens de geraamde hoeveelheid bijproducten met een andere bestemming dan voeding of vervoedering worden vermeld.
lorsque le contrat concerne des graines de navette, de colza, de tournesol ou des fèves de soja, il doit également mentionner la quantité escomptée de sous-produits destinés à d'autres fins que l'alimentation humaine ou animale.