Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intussen stelde fleuren compost een bankgarantie voor het bedrag van de steun en de rente.
in der zwischenzeit hat fleuren compost eine bankgarantie in höhe des beihilfebetrags zuzüglich zinsen hinterlegt.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in de praktijk betekent dit dat de hele terugvorderingsprocedure wat fleuren compost betreft, opnieuw wordt begonnen.
konkret bedeutet dies, dass das gesamte einziehungsverfahren gegen fleuren compost wiederaufgerollt werden muss.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ferm-o-feed heeft de steun in 2006 terugbetaald en fleuren compost heeft nog niets terugbetaald.
ferm-o-feed zahlte diesen betrag 2006 vollständig zurück, während fleuren compost bisher keinerlei rückzahlungen leistete.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
zaak t-109/01 fleuren compost/commissie, jurispr. 2004, blz. ii-127, punt 74.
urteil des gerichts erster instanz vom 14. januar 2004 in der rechtssache t-109/01, fleuren compost gegen die kommission, randnr. 74.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
zaak t-109/01 fleuren compost/commissie, jurispr. 2004, blz. ii-127, punt 74.
urteil des gerichts erster instanz vom 14. januar 2004 in der rechtssache t-109/01, fleuren compost gegen kommission, rn.74.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[19] wyrok sądu i instancji z dnia 14 stycznia 2004 r. w sprawie t-109/01, fleuren compost przeciwko komisji, pkt 74.
[19] wyrok sądu i instancji z dnia 14 stycznia 2004 r. w sprawie t-109/01, fleuren compost przeciwko komisji, pkt 74.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: