Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toch proberen op te slaan
trotzdem speichern
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
niet in staat het project op te slaan.
aktualisieren des projektes nicht möglich
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
het maximum aantal postcastitems om op te slaan
dies ist die maximale anzahl gespeicherter podcasts.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afsluiten zonder op te slaan
verwerfen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bezig artikelen op te slaan...
artikel werden gespeichert...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
exif-bestand om op te slaan
exif-datei zum speichern
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
basispad om muziekbestanden op te slaan
basispfad zum speichern der musikdateien
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
guermeur voor het wegwerken van de boteroverschotten opnieuw botervet op te slaan.
graefe zu baringdorf soll geradestehen für politische entscheidungen, die der rat getroffen hat und für die dann das geld nicht be reitgestellt werden soll.
voor onze algemene strategie moeten wij weten of graniet geschikt is om radioactief materiaal op te slaan.
beabsichtigt die kommission, wirtschaftliche und technische hilfe be reitzustellen, damit diese vorhaben zu ende gebracht werden können?