Results for ibritumomabtiuxetan translation from Dutch to German

ibritumomabtiuxetan
ibritumomab tiuxetan

ibritumomabtiuxetan-injectieflacon:
ibritumomab-tiuxetan-durchstechflasche:

een ml bevat ibritumomabtiuxetan*
1 ml enthält ibritumomab*-tiuxetan

3,2 mg ibritumomabtiuxetan in natriumchlorideoplossing
3,2 mg ibritumomab-tiuxetan in natriumchloridlösung

een injectieflacon bevat 3,2 mg ibritumomabtiuxetan.
eine durchstechflasche enthält 3,2 mg ibritumomab-tiuxetan

de werkzame stof in dit middel is ibritumomabtiuxetan.
der wirkstoff ist ibritumomab-tiuxetan.

- overgevoeligheid voor ibritumomabtiuxetan, voor yttriumchloride, voor rituximab, voor
- Überempfindlichkeit gegen ibritumomab-tiuxetan, yttriumchlorid, rituximab, andere murine

het is niet bekend of ibritumomabtiuxetan in de moedermelk wordt uitgescheiden.
obwohl nicht bekannt ist, ob ibritumomab-tiuxetan in die muttermilch übergeht, sind humane igg dafür bekannt in die muttermilch überzugehen.

er is geen onderzoek met ibritumomabtiuxetan naar de voortplanting bij dieren uitgevoerd.
tierexperimentelle untersuchungen zur reproduktion wurden mit ibritumomab-tiuxetan nicht durchgeführt.

eén glazen flacon met ibritumomabtiuxetan, met 2 ml heldere kleurloze oplossing,
eine ibritumomab-tiuxetan-durchstechflasche aus glas mit 2 ml klarer, farbloser lösung

het is niet bekend of ibritumomabtiuxetan bij de mens in de moedermelk wordt uitgescheiden.
es ist nicht bekannt, ob ibritumomab-tiuxetan in die muttermilch übergeht.

• het werkzame bestanddeel is ibritumomabtiuxetan (3,2 mg/ 2 ml).
der wirkstoff ist ibritumomab -tiuxetan (3,2 mg/2 ml).

zevalin 1,6 mg/ml, kit voor bereiding van radiofarmacon voor infusie ibritumomabtiuxetan
zevalin 1,6 mg/ml kit für ein radioaktives arzneimittel zur infusion ibritumomab-tiuxetan

1 injectieflacon met ibritumomabtiuxetan, 1 injectieflacon met natriumacetaatoplossing, 1 injectieflacon buffer en 1 lege reactieflacon
1 durchstechflasche mit ibritumomab tiuxetan, 1 durchstechflasche mit natriumacetatlösung, 1 durchstechflasche mit formulierungspuffer und 1 leere reaktions- flasche

zevalin wordt geleverd als een kit voor de bereiding van met yttrium-90 gelabeld ibritumomabtiuxetan.
zevalin wird als kit für die zubereitung von mit yttrium-90-markiertem ibritumomab-tiuxetan angeboten.

ibritumomabtiuxetan is een recombinant muizen igg1 kappa monoklonaal antilichaam specifiek voor het b-celantigeen cd20.
ibritumomab-tiuxetan ist ein rekombinanter muriner igg1-kappa monoklonaler antikörper, der sich gegen das b-zell-antigen cd20 richtet.

ibritumomabtiuxetan is een recombinant muizen igg1 kappa monoklonaal antilichaam specifiek voor het b-cel antigeen cd20.
ibritumomab-tiuxetan ist ein rekombinanter muriner igg1-kappa monoklonaler antikörper, der sich gegen das b-zell-antigen cd20 richtet.

de kit bevat één flacon ibritumomabtiuxetan, één flacon natriumacetaat, één flacon formuleringsbuffer, en één lege reactieflacon.
das kit enthält eine ibritumomab-tiuxetan-durchstechflasche, eine natriumacetat- durchstechflasche, eine formulierungspuffer-durchstechflasche sowie eine leere reaktionsflasche.

de eindsamenstelling na radiolabeling bevat 2,08 mg [90y]-ibritumomabtiuxetan in een totaal volume van 10 ml.
die endgültige formulierung nach radiomarkierung enthält 2,08 mg ibritumomab-tiuxetan [90y] in einem gesamtvolumen von 10 ml.

ibritumomabtiuxetan bindt aan het cd20-antigeen dat zich op het oppervlak van maligne en normale b-lymfocyten bevindt.
ibritumomab-tiuxetan bindet an das antigen cd20, das auf der oberfläche von malignen und normalen b-lymphozyten lokalisiert ist.