Results for immunotoxiciteit translation from Dutch to German

immunotoxiciteit, bij voorbeeld allergeniteit.
immunotoxizität, z. b. allergenität.

er zijn geen aanwijzingen voor immunotoxiciteit, dermale irritatie of fototoxisch potentieel.
es gibt keine anhaltspunkte für ein immuntoxisches, hautreizendes oder phototoxisches potential.

— huid — mutageniteit — carcinogeniteit — gevolgen ten aanzien van de voortplanting — immunotoxiciteit
— haut — mutagenität/karzinogenität — reproduktionsschädigende wirkungen — immunotoxizität

deze lopen uiteen van chronische tot acute effecten, zoals een verminderde reproductie, groeistoornissen, immunotoxiciteit en carcinogeniteit.
diese erstrecken sich von chronischen bis zu akuten auswirkungen und umfassen eine verringerung des reproduktionserfolgs, wachstumsdefekte, immuntoxizität und karzinogenität.

pcb's zijn ingedeeld als vermoedelijk carcinogeen voor de mens en veroorzaken ook bij dieren allerlei schadelijke effecten, waaronder toxiciteit voor de voortplanting, immunotoxiciteit en carcinogeniteit.
pcb werden als vermutlich karzinogen für den menschen eingestuft und erzeugen ein breites spektrum nachteiliger auswirkungen bei tieren, darunter reproduktionstoxizität, immuntoxizität und karzinogenität.

in dergelijke gevallen kan het ook raadzamer zijn specifiek toxicologisch onderzoek uit te voeren dat op de bestudering van deze effecten (bijvoorbeeld immunotoxiciteit of neurotoxiciteit) is afgestemd; of
in diesem fall können auch spezifische toxikologische prüfungen sinnvoller sein, die aufschluss über diese wirkungen (z. b. immuntoxizität, neurotoxizität) geben;

de voornaamste doelstellingen van de studie bijeenkomst waren de volgende: het opmaken van een balans van de huidige kennis in verband met de structuur, het functioneren en het disfunctioneren van het immunitair systeem, als mede over de gevolgen voor de gezondheid van de mens van chemische produkten met immunologische werking (immunotoxiciteit).
die weiterentwicklung des austausch­programms und die verbreitung der ar­beitsergebnisse dieses verbunds.