Results for nog even geduld translation from Dutch to German

even geduld.
bitte warten.

nog even geduld, alstublieft!
es verbleiben uns fünfzehn minuten bis zur abstimmung.

even geduld a.u.b.
bitte haben sie etwas geduld

op zoek naar apparaten. even geduld.
geräte werden gesucht. bitte warten sie.

even geduld, lijst wordt gesorteerd
bitte warten sie, während die liste sortiert wird

afbeeldingswaarderingen worden toegewezen. even geduld...
die bildbewertung wird zugewiesen. bitte warten...

apparaat is nog niet gereed, even geduld a.u.b.
das gerät ist nicht bereit. warten...

even geduld terwijl het voorbeeld sluit...
bitte warten sie, bis die vorschau geschlossen wurde...

zoekt naar nieuwe bestanden, even geduld...
es wird nach neuen dateien gesucht, bitte warten...

werkse nog even liefde
deine süße stimme

worden geconverteerd. even geduld a.u.b...
wird konvertiert. bitte warten...

even geduld terwijl de bladwijzers geïmporteerd worden.
bitte warten, während die lesezeichen importiert werden.

bezig met scannen, even geduld a.u.b.
einlesen... bitte warten.

alleen op het punt van de nox-katalysator is nog even geduld nodig.
der präsident - ich bitte sie, die ihnen zur verfügung stehende zeit einzuhalten.

(even geduld terwijl de certificaties geladen worden)
(bitte warten sie, während die beglaubigungen geladen werden.)

de tags worden aan de afbeeldingen toegewezen. even geduld...
das stichwort wird den bildern zugewiesen. bitte warten...

deze pagina wordt bijgewerkt. even geduld a.u.b.
bitte während der aktualisierung der seite warten ...

dus nog even geduld, omdat wij de documenten in alle talen beschikbaar moeten stellen.
der ministerrat hat sich dazu bisher als unfähig erwiesen.

er wordt gezocht naar afbeeldingen. even geduld a.u.b...
bitten warten sie, während die suche nach bildern läuft...

verbinding maken met server %1, even geduld a.u.b...
verbindung zu server %1 wird aufgebaut. bitte warten...