Results for telithromycine translation from Dutch to German

telithromycine
telithromycin

actief bestanddeel: telithromycine
wirksamer bestandteil: telithromycin

- het werkzame bestanddeel is telithromycine
-

telithromycine is ook een p-glycoproteïneremmer.
telithromycin ist außerdem ein p-glykoprotein-inhibitor.

elke tablet bevat 400 mg telithromycine.
jede tablette enthält 400 mg telithromycin.

ketek 400 mg filmomhulde tabletten telithromycine
ketek 400 mg filmtabletten telithromycin

er zijn geen carcinogeniciteitsstudies uitgevoerd met telithromycine.
studien zur kanzerogenität wurden mit telithromycin nicht durchgeführt.

elke filmomhulde tablet bevat 400 mg telithromycine
eine filmtablette enthält 400 mg telithromycin.

de werkzame stof in dit middel is telithromycine.
der wirkstoff ist telithromycin.

erythromycine, clarithromycine, telithromycine – dit zijn antibiotica
erythromycin, clarithromycin, telithromycin – diese sind antibiotika

telithromycine wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd door de lever.
telithromycin wird vorwiegend in der leber metabolisiert.

de belangrijkste stof die in plasma circuleert is telithromycine.
die hauptsächlich im plasma zirkulierende verbindung ist telithromycin.

wanneer telithromycine gebruikt gaat worden bij patiënten die al
wenn eine behandlung mit telithromycin bei patienten begonnen wird, die bereits

telithromycine wordt redelijk snel geresorbeerd na orale toediening.
nach oraler gabe wird telithromycin ziemlich schnell resorbiert.

ketek is een geneesmiddel dat de werkzame stof telithromycine bevat.
ketek ist ein arzneimittel, das den wirkstoff telithromycin enthält.

claritromycine, telithromycine (gebruikt voor de behandeling van infecties)
clarithromycin, telithromycin (wird zur behandlung von infektionen verwendet)

de farmacologische werking van telithromycine berust onder meer op remming van
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 86 68 e-mail: mail@emea.eudra.org http://www.emea.eu.int  emea 2005 reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged der arzneilich wirksame bestandteil von levviax ist telithromycin, ein neuartiges semisynthetisches antibiotikum (jo1), das zu einer neuen familie von antibiotika, den ketoliden, gehört, die eng mit

veranderingen in leverenzymwaarden zijn vaak waargenomen in klinische studies met telithromycine.
in klinischen studien mit telithromycin wurden häufig veränderungen der leberenzymwerte beobachtet.

telithromycine is een remmer van cyp3a4 en een milde remmer van cyp2d6.
telithromycin ist ein inhibitor von cyp3a4 und ein schwacher inhibitor von cyp2d6.

6 kunnen resulteren in subtherapeutische spiegels van telithromycine en verlies van effect.
cyp3a4-induktoren (wie rifampicin, phenytoin, carbamazepin, phenobarbital, johanniskraut) führt deshalb wahrscheinlich zu subtherapeutischen plasmaspiegeln von telithromycin und zu einem wirkungsverlust.