Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
twee keer (2x)
zweimalig (2x)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
twee keer per dag
zweimal täglich
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
b. selecties in twee keer
b. auswahl auf zwei ebenen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
een of twee keer per maand
ein- bis zweimal im monat
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
eumalta elk twee keer vergaderd.
die union verurteilte die terroranschläge in saudiarabien aufs schärfste (4).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dosis van 150 mg twee keer per
von zweimal 150 mg pro
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
daartoe is zij twee keer bijeengekomen.
zu diesem zweck teilte er seine beratungen in zwei abschnitte auf.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
twee keer fout maakt nog niet goed!
unrecht und unrecht ergibt noch kein recht.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
dit comité vergadert twee keer per jaar.
dieser ausschuß tagt jährlich zweimal.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
de studiegroep heeft twee keer vergaderd:
die studiengruppe trat zweimal zusammen:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
de groep is in 1999 twee keer bijeengeweest.
1999 trat die ahg zweimal zusammen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
de studiegroep heeft twee keer vergaderd, nl.
die gruppe hat zwei sitzungen abgehalten:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is meer dan twee keer het eu-gemiddelde.
wettbewerbsfähigkeit,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is twee keer in één en dezelfde vergaderperiode !
natürlich müssen für die landwirte nationale und gemeinschaftliche beihilfen vorgesehen werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
neem xyrem iedere nacht twee keer oraal in.
sie müssen xyrem an jedem abend zweimal einnehmen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
de studiegroep heeft twee keer vergaderd, nl. op:
die gruppe hat zwei sitzungen abgehalten:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
de studiegroep heeft twee keer vergaderd, namelijk op:
es fanden zwei sitzungen der studiengruppe statt, und zwar am:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
de volledige testprocedure wordt ten minste twee keer herhaald.
das vollständige testverfahren wird mindestens zwei mal wiederholt.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: