Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
breedbandfonds, voortbouwend op de cef en het efsi
breitband-fonds, gestützt auf cef und efsi
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
asiel (voortbouwend op het bestaande europees vluchtelingenfonds3).
asyl (auf der grundlage des heutigen europäischen flüchtlingsfonds3).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
voortbouwend op het bestaande fonds streefde dit voorstel naar:
aufbauend auf dem bestehenden fonds zielte der vorschlag auf folgende aspekte ab:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
snel eu-normen ontwikkelen voor webtoegankelijkheid voortbouwend op wcag 2.0.
zügige aufstellung von eu-normen für die barrierefreiheit im web, ausgehend von den wcag 2.0-leitlinien.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- lokaal it-beheer, voortbouwend op eerdere it-controlewerkzaamheden;
- it-management vor ort (aufbauend auf früheren audits im it-bereich);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
marktintroductie van energie-innovatie - voortbouwend op intelligente energie - europa
markteinführung von energieinnovationen – aufbau auf "intelligente energie – europa"
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voortbouwen op bestaande capaciteiten
aufbauend auf den vorhandenen kapazitäten
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: