Results for zuigen translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

zuigen

German

saugen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zuigen bij de koe

German

saugenlassen an der kuh

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

, om de vloeistoffen af te zuigen.

German

betätigen, um die flüssigkeiten abzusaugen.

Last Update: 2011-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

kom mijn pik zuigen op de loungebank

German

Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de enbrel oplossing uit de flacon zuigen

German

f) entnahme der enbrel-lösung aus der durchstechflasche

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de enbrel-oplossing uit de injectieflacon zuigen

German

entnahme der enbrel-lösung aus der durchstechflasche

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

niet op de tablet fosavance kauwen of zuigen.

German

sie dürfen die tablette nicht kauen und nicht im mund zergehen lassen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de spoelvloeistof laten doorlopen alvorens af te zuigen.

German

vor dem absaugen muss die spülflüssigkeit vollständig durchgelaufen sein.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

niet op zuigen, kauwen of in zijn geheel doorslikken.

German

darf nicht gelutscht, gekaut oder im ganzen geschluckt werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zuigen en stanggeveiden voor tchokbrekers, ver­kregen door sintering

German

b. andere: ex ii. andere: — kolben und führungen für stoßdämpfer, durch sintern hergestellt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

telkens de spoelvloeistof laten doorlopen alvorens af te zuigen.

German

keinen unterdruck anwenden, solange die spülflüssigkeit nicht von selbst vollständig durchgelaufen ist.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

op te zuigen volume = [12,5 x berekende dosis (mg)] ml

German

aufzuziehendes volumen = [12,5  berechnete dosis (mg)] ml

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zuig 1 ml lucht op.

German

ziehen sie 1 ml luft auf.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,725,759,482 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK