Results for begrijpelijke translation from Dutch to Greek

Nogmaals, een begrijpelijke houding.
Επαναλαμβάνω ότι κατανοώ τη στάση των πολιτών.

Het ontwerp van elektrische installaties begrijpen.
Κατανόηση της μελέτης του ηλεκτρολογικού εξοπλισμού ισχύος

documenten met weerkundige informatie te begrijpen;
την ικανότητα κατανόησης εγγράφων που αναφέρονται στις καιρικές συνθήκες·

in de douanewaarde te begrijpen luchtvrachtkosten
έξοδα αεροπορικής μεταφοράς που πρέπει να ενσωματώνονται στη δασμολογητέα αξία

begrijpelijkheid van bewijzen van beroepsbekwaamheid
διαφάνεια των επαγγελματικών προσόντων

betere begrijpelijkheid van de begroting
μεγαλύτερη αναγνωσιμότητα στον προϋπολογισμό

vermogen om iets te begrijpen
ικανότητα μάθησης

Communiceren, bv. begrijpen of begrepen worden
Επικοινωνία, π.χ. να κατανοεί ή να γίνεται κατανοητός

ze moet gemakkelijk begrijpbaar zijn;
να είναι εύληπτες·

begrijpelijk en ondubbelzinnig zijn;
είναι κατανοητοί και μονοσήμαντοι·

Wij moeten een ding echter goed begrijpen.
Έvα πράγμα πρέπει ωστόσo vα απoσαφηvίσoυμε με τov εαυτό μας.

U zult dat beslist begrijpen.
Αυτό ασφαλώς μπορείτε να το καταλάβετε.

Dit moet Belgrado begrijpen.
Αυτό πρέπει να το καταλάβει το Βελιγράδι.

Ik begrijp de collega's die het bekritiseren.
Κατανοώ τους συναδέλφους που το επικρίνουν.

Ik begrijp uw taal niet.
Δεν καταλαβαίνω τη γλώσσα σας.

Ik begrijp dit niet.
Αυτό αδυνατώ να το καταλάβω.

Ik begrijp daar eerlijk gezegd niets van.
Εγώ, πραγματικά, δεν καταλαβαίνω τίποτε.

De informatie moet voor iedereen begrijpelijk zijn.
Η πληροφόρηση θα πρέπει να είναι εύληπτη από τον κόσμο.

Miljoenen consumenten zouden dit niet begrijpen.
Εκατομμύρια καταναλωτές δεν θα το καταλάβουν.

Wij moeten dat begrijpen.
Πρέπει να το κατανοήσουμε.