Translate helemaal from Dutch to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Greek

Info

Dutch

helemaal indrukken

Greek

να επιμεταλλωθεί

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

helemaal mee eens.

Greek

Και εμείς το θέλουμε.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Dutch

& helemaal geen toegang

Greek

& Καμία πρόσβαση

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

bericht helemaal binnenhalen

Greek

Λήψη πλήρους μηνύματος

Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

dat is helemaal niet waar.

Greek

Τούτο είναι απολύτως εσφαλμένο.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Dutch

dat is niet helemaal consequent.

Greek

Δεν είναι απόλυτα κατανοητό.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Dutch

totaal, gedeeltelijk, helemaal niet

Greek

εξ ολοκλήρου, εν μέρει, καθόλου

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

is dat speculeren? helemaal niet.

Greek

Είναι αυτό τυχοδιωκτισμός; Καθόλου.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Dutch

6 druk de doseerknop helemaal in.

Greek

Σπρώξτε τον επιλογέα δοσολογίας.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Dutch

zijn we nou helemaal gek geworden?

Greek

Αναρωτιέμαι μήπως τρελαθήκαμε.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Dutch

trek het papieren deksel helemaal weg.

Greek

Αφαιρέστε ολόκληρο το χάρτινο καπάκι.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

Dutch

verplaats geselecteerde item helemaal naar beneden

Greek

Μετακίνηση του επιλεγμένου αντικειμένου στο τέλος

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

de injecteerknop moet helemaal ingedrukt worden.

Greek

Το κουμπί της ένεσης πρέπει να πατιέται πλήρως.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Dutch

mevrouw thors, u hebt helemaal gelijk.

Greek

Κυρία thors, έχετε απόλυτο δίκιο.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Dutch

het is eigenlijk helemaal geen berlijn, voorzitter.

Greek

Στην ουσία δεν είναι καθόλου το Βερολίνο, κύριε Πρόεδρε.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Dutch

vervolgens moet de injecteerknop helemaal ingedrukt worden.

Greek

Στη συνέχεια πρέπει να πατηθεί τελείως το κουμπί της ένεσης.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

de schepen kwamen even later helemaal leeg terug.

Greek

Τα πλοία επέστρεψαν λίγη ώρα αργότερα άδεια.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Dutch

aan onbewerkte levensmiddelen worden helemaal geen kleurstoffen toegevoegd.

Greek

Δεν χρησιμοποιείται κανένας χρωστικός παράγοντας στα ακατέργαστα τρόφιμα.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for helemaal translation from Dutch to Greek

Computer translation

Dutch

Greek

Info

Dutch

Greek

Human contributions

Dutch

Greek

Info

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Get a better translation with 7,719,627,032 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,719,627,032 human contributions