Results for kphotoalbum translation from Dutch to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Greek

Info

Dutch

kphotoalbum

Greek

kphotoalbum

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

kphotoalbum-import

Greek

Εισαγωγή kphotoalbum

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

welkom bij kphotoalbum

Greek

Καλώς ήρθατε στο kphotoalbum

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kphotoalbum-demo starten

Greek

Εκτέλεση της επίδειξης του kphotoalbum

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kphotoalbum-databasebestanden (*. db)

Greek

Αρχεία βάσης δεδομένων kphotoalbum (*. db)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kphotoalbum annotaties (%1/%2)

Greek

Σημειώσεις του kphotoalbum (% 1 /% 2)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

status van kphotoalbum-functies

Greek

Κατάσταση χαρακτηριστικών του kphotoalbum

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ontwierp een pictogram voor kphotoalbum

Greek

Δημιουργία ενός εικονιδίου για το kphotoalbum

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

geef het opstartscherm van kphotoalbum weer tijdens het opstarten

Greek

Εμφάνιση της αρχικής οθόνης του kphotoalbum στην εκκίνηση

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

start kphotoalbum met een vooringestelde set demo-afbeeldingen

Greek

Εκκινεί το kphotoalbum με ένα προκατασκευασμένο σύνολο εικόνων επίδειξης

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

diverse patches en het telkens opnieuw profileren van kphotoalbum.

Greek

Διάφορες διορθώσεις και επιπλέον βελτιστοποίηση του kphotoalbum ξανά και ξανά.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dit zal proberen op te slaan in een opmaak dat begrepen wordt door kphotoalbum 2.1

Greek

Αυτό θα κάνει μια προσπάθεια αποθήκευσης σε μορφή κατανοητή από το kphotoalbum 2. 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

fout in bestand %1: kphotoalbum werd als topelement verwacht, maar '%2' werd gevonden

Greek

Σφάλμα στο αρχείο% 1: Αναμενόταν το 'kphotoalbum' ως ανώτατο στοιχείο αλλά βρέθηκε το '% 2'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

controlesom van %1 afbeeldingen berekenen door een controlesom op te slaan voor elke afbeelding kan kphotoalbum afbeeldingen terugvinden als ze op de schijf zijn verplaatst.

Greek

Υπολογισμός αθροίσματος ελέγχου για% 1 αρχείαΑποθηκεύοντας ένα άθροισμα ελέγχου για κάθε εικόνα το kphotoalbum είναι ικανό να τη βρει ακόμη και αν την μετακινήσατε στο δίσκο.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

onverwacht topelement tijdens het lezen van bestand %1. kphotoalbum-export werd verwacht, %2 werd gevonden

Greek

Μη αναμενόμενο ανώτερο στοιχείο κατά την ανάγνωση του αρχείου% 1. Αναμενόταν το kphotoalbum- export ενώ βρέθηκε το% 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

overzicht hieronder kunt u een lijst zien met de compileer- en runtime-functies van kphotoalbum en de status ervan:%1

Greek

Περίληψη Παρακάτω μπορείτε να δείτε μια λίστα των χαρακτηριστικών κατά τη μεταγλώττιση του kphotoalbum καθώς και την κατάστασή τους:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bij het weergeven van afbeeldingen voert kphotoalbum normaliter vloeiende schaling uit op de afbeelding. als deze optie is uitgeschakeld zal kphotoalbum een snellere, maar minder vloeiende schaalmethode.

Greek

Κατά την εμφάνιση των εικόνων, το kphotoalbum συνήθως εκτελεί ομαλή κλιμάκωση της εικόνας. Αν απενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή, το kphotoalbum θα χρησιμοποιήσει μια γρηγορότερη αλλά λιγότερο ομαλή μέθοδο κλιμάκωσης.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

u hebt zojuist een van de belangrijkste vensters van kphotoalbum geopend. dit venster bevat veel functies die geoptimaliseerd zijn voor snel gebruik. u wordt geadviseerd om 5 minuten vrij te maken om de documentatie over dit vensterte lezen.

Greek

Μόλις ανοίξατε ένα από τα πιο σημαντικά παράθυρα του kphotoalbum. Περιέχει μεγάλη λειτουργικότητα και έχει βελτιστοποιηθεί για γρήγορη χρήση. Συστήνεται έντονα να ξοδέψετε 5 λεπτά για να διαβάσετε την τεκμηρίωση για το διάλογο αυτό

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

u kunt de afbeeldingen opnieuw ordenen op uw harde schijf, nadat u ze in kphotoalbum hebt geladen. kphotoalbum zal ze nog steeds kunnen vinden, omdat het programma controlesommen aanmaakt voor de afbeeldingen.

Greek

Μπορείτε να ταξινομήσετε τις εικόνες στο σκληρό σας δίσκο αφού φορτωθούν στο kphotoalbum - Το kphotoalbum θα συνεχίσει να τις θυμάται, αφού υπολογίζει αθροίσματα ελέγχου για τον εντοπισμό των εικόνων.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ondersteuning voor videominiaturen kphotoalbum gebruikt het kde-pluginsysteem voor het genereren van miniaturen voor de video's. helaas komt kde nog niet met plugins hiervoor. u zult daarom handmatig mplayerthumbs moeten installeren.

Greek

Υποστήριξη εικόνων επισκόπησης βίντεοΤο kphotoalbum ζητάει τη βοήθεια του υποσυστήματος προσθέτων του kde για τη δημιουργία εικόνων επισκόπησης βίντεο. Για την ώρα το kde4 δεν εγκαθιστά κανένα πρόσθετο για τη λειτουργία αυτή, οπότε θα πρέπει να το εγκαταστήσετε χειροκίνητα mplayerthumbs.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK