Ask Google

Results for milieubeschermingsgebieden translation from Dutch to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Greek

Info

Dutch

De samenwerking tussen de Unie en de LGO inzake handel en handelsgerelateerde vraagstukken dient bij te dragen tot duurzame ontwikkeling op economisch, sociaal en milieubeschermingsgebied.

Greek

Το εμπόριο και η συναφής με το εμπόριο συνεργασία μεταξύ της Ένωσης και των ΥΧΕ θα πρέπει να συμβάλει στην υλοποίηση του στόχου της βιώσιμης οικονομικής ανάπτυξης, της κοινωνικής ανάπτυξης και της προστασίας του περιβάλλοντος.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

-Voor het beheer van gebieden tussen stad en platteland is een goede onderlinge afstemming nodig tussen stadsbesturen (centrum en buitenwijken) enerzijds en overheidsinstanties op het platteland en in de regio anderzijds. Mensen uit de hele regio vinden in stedelijke gebieden werk, overheidsdiensten, openbare ruimtes, centra voor maatschappelijke hulpverlening, en faciliteiten op het gebied van sport en cultuur. Het platteland met zijn landschapsschoon, recreatiemogelijkheden, en natuur-en milieubeschermingsgebieden is voor nog meer mensen van belang. Vooral voor gebieden die voor de poorten van de stad liggen is een goede onderlinge afstemming cruciaal.-Om zich de managementcompetenties eigen te maken die voor alle stedelijke ontwikkelingsaspecten nodig zijn kunnen steden technische hulp aanvragen bij de structuurfondsen. De lidstaten en de Europese Unie stellen steeds vaker deskundigen en kenniscentra ter beschikking. Ook ontstaan er steeds meer mogelijkheden voor netwerken waarin kennis kan worden uitgewisseld. Het is van het allergrootste belang dat men vooral op nieuwe terreinen[9] – die de traditionele scheidslijnen tussen beroepen te boven gaan – over de nodige competenties beschikt.

Greek

Η αστική ανάπτυξη είναι μια μακρά και πολύπλοκη διαδικασία. Οι πόλεις πρέπει να έχουν μια μακροπρόθεσμη θεώρηση της ανάπτυξης ώστε να μεγιστοποιήσουν τους πολυάριθμους παράγοντες της επιτυχίας.Η επιτυχία της κοινοτικής πρωτοβουλίας URBAN[11] οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στην ολοκληρωμένη προσέγγιση στην οποία βασίζεται. Η πρωτοβουλία URBAN αποσκοπούσε ταυτόχρονα στην κοινωνική συνεχή και οικονομική συνοχή, στην εξάλειψη των εμποδίων όσον αφορά την απασχολησιμότητα και τις επενδύσεις και στην ενίσχυση των περιβαλλοντικών στόχων. Η κινητοποίηση πολλών εταίρων με διαφορετικές ικανότητες αποτέλεσαν τη βάση της προσέγγισης αυτής.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK