Results for achterhalen translation from Dutch to Hindi

tegenwoordig is alles te achterhalen.
वह बहुत बुद्धिमान तरीका है और कई सवाल पूछता है.

dat is één truck die we nooit kunnen achterhalen.
- ऊ, कि हम दरार कभी नहीं हो सकता चाल थी. - हाँ.

de website die u bezoekt probeert uw locatie te achterhalen.
जिस वेब साइट को आप देख रहे हैं, वह आपका स्थान निर्धारित करने का प्रयास कर रही है।

er wordt geprobeerd het geslacht te achterhalen - hadifix-plugin
लिंग का पता लगाने की कोशिश की जा रही है - हैडिफ़िक्स प्लग इन

niets kon hem tot staan brengen. hij wilde maar één ding: abner achterhalen.
तब असाहेल अब्नेर का पीछा करने लगा, और उसका पीछा करते हुए न तो दाहिनी ओर मुड़ा न बाई ओर।

breek de lijn tussen wetenschap en religie... zodat die mensen de wetenschap van de religie kunnen achterhalen.
लूट विज्ञान और धर्म के बीच की रेखा ... तो उन लोगों धर्म का विज्ञान समझ सकते हैं.

wij kunnen niet meer achterhalen wat in vroeger tijden gebeurde en toekomstige generaties zullen zich niet meer herinneren wat wij in onze tijd hebben gedaan.
प्राचीन बातों का कुछ स्मरण नहीं रहा, और होनेवाली बातों का भी स्मरण उनके बाद होनेवालों को न रहेगा।।

natuurlijk waren er geruchten dat hij vergiftigd... was door één of andere groep generaals... maar de waarheid in deze is intussen allang niet meer te achterhalen.
स्वाभाविक रूप से, अफवाहें वह अपने जनरलों में से एक गुट द्वारा जहर या अन्य गया था बढ़ी ... / मैं ... लेकिन इन मामलों में सच्चाई लंबे समय के बाद मुद्रा से संचालित किया गया है

de toepassing kon niet achterhalen welk bestandsformaat u wilt gebruiken voor ‘%s’. gebruik een bekende extensie in de bestandsnaam of maak handmatig een keuze voor een bestandsformaat in onderstaande lijst.
the program was not able to find out the file format you want to use for `%s'. please make sure to use a known extension for that file or manually choose a file format from the list below.

helaas kunnen wij niet de instellingen achterhalen om uw e-mails automatisch op te halen. geef ze hieronder op. we zijn begonnen met de details die u zojuist invoerde, maar u moet ze mogelijk wijzigen.
क्षमा करें, हमलोग आपके डाक को स्वतः प्राप्त करने के लिए सेटिंग को संपन्न नहीं कर सकते है. कृपया उन्हें नीचे दर्ज करें.हमलोग आपके द्वारा दर्ज की गयी जानकारी के आधार पर शुरू करने की कोशिश कर चुके है लेकिन आपको उन्हें बदलने की जरुरत है.

dus we hebben f(x) = -x + 4, en f(x) staat hier op het assenkruis getekend. laten we proberen te achterhalen wat de inverse van f is. en om de inverse te vinden, stel ik graag y gelijk aan f(x), of we kunnen schrijven dat y = -x + 4.
ताकि हम एक्स के एफ नकारात्मक एक्स प्लस 4, और एक्स के एफ करने के बराबर है यहीं हमारी समन्वय पर ग्राफ है। चलो पता लगाने की क्या एफ का विलोम है की कोशिश करो। और बाहर व्युत्क्रम यह पता लगाने के लिए, मैं क्या करने के लिए पसंद मैं y, सेट है मैं चर y, x, का f से बराबर सेट करना या हम लिख सकता है कि वाई नकारात्मक एक्स प्लस 4 के बराबर है। ठीक है अब, हम एक्स के रूप में वाई के लिए हल है। व्युत्क्रम के लिए हल करने के लिए, हम विपरीत है। हम एक्स वाई के संबंध में के लिए हल। तो हम दोनों पक्षों से 4 घटाना। तुम y 4 शून्य से नकारात्मक एक्स के लिए बराबर है। और फिर x के लिए हल करने के लिए, हम इस के दोनों ओर गुणा कर सकते हैं समीकरण बार 1 नकारात्मक। और इसलिए आप नकारात्मक y मिल प्लस 4 एक्स के लिए बराबर है। या सिर्फ इसलिए हम हमेशा पर निर्भर लिखने के लिए इस्तेमाल कर रहे हैं एक्स के रूप में बाएँ हाथ की ओर चर, हम फिर से यह लिखना सकता y प्लस 4 नकारात्मक करने के लिए बराबर। या किसी अन्य तरह से इसे लिखने के लिए है हम कह सकते हैं कि ˚ f y का प्रतिलोम नकारात्मक y प्लस 4 के बराबर है। तो यह ठीक है यहाँ व्युत्क्रम समारोह है, और हम लिखा है यह एक समारोह वाय, के रूप में, लेकिन हम बस एक्स के रूप में वाई का नाम बदल सकते हैं तो यह एक्स के एक समारोह है। तो चलो करते हैं। एफ व्युत्क्रम x का है, तो अगर हम बस एक्स के रूप में इस वाई का नाम बदलें, हम प्राप्त नकारात्मक एक्स प्लस 4 के बराबर। इन दो कार्यों के समान हैं। यहाँ, हम सिर्फ आत्मनिर्भर चर के रूप में, y उपयोग या इनपुट चर के रूप में। यहाँ हम सिर्फ फायदा एक्स, लेकिन वे समान कार्य कर रहे हैं। अब, बस ब्याज से बाहर, चलो व्युत्क्रम ग्राफ समारोह और देखो कैसे यह करने के लिए इस से संबंधित हो सकता है यहाँ एक सही। तो अगर तुम इसे देखो, यह वास्तव में लग रहा है काफी समान। यह एक नकारात्मक एक्स प्लस 4 है। यह सटीक एक ही समारोह है। तो चलो देखते हैं, y-कटाव बिंदु 4, है अगर हम - यह जा रहा है सटीक एक ही बात किया जा करने के लिए। समारोह में अपने आप उल्टा है। यदि हम यह ग्राफ रहे थे, तो हम इसे सही डाल होगा इस के शीर्ष पर। और इसलिए, इसके बारे में सोचने के लिए तरीके का एक जोड़ा है। पहला व्युत्क्रम समारोह में वीडियो, मैं कैसे के बारे में बात की एक समारोह और उनके व्युत्क्रम वे प्रतिबिंब हैं- रेखा y से अधिक के बराबर होती है एक्स। तो कहाँ रेखा y बराबरी है यहाँ x? खैर, y बराबरी लाइन एक्स इस तरह दिखता है।