Results for gebracht translation from Dutch to Hindi

ik heb eeh boek gebracht.
मैं एक कॉपी लाया हूँ

verbinding tot stand gebracht
कनेक्शन स्थापित

ik heb je hierheen gebracht.
देखो, मैं तुम्हें यहाँ ले आया।

-waarom heb je hem gebracht?
-मादी को यहाँ क्यों लायी ?

ik heb haar bij braga gebracht.
मैं ऊपर ब्रागा को उसे परोसा कि एक हूँ.

weet je waar ze heen gebracht werd?
पता है उसे कहाँ ले जाया जा रहा था?

ipsec fase 2 tot stand gebracht
कनेक्शन स्थापित

het moet weer op gang gebracht worden.
हमें हालात फिर से दुरुस्त करने हैं.

wat heeft u in de hel gebracht?
"तुम्हे क्या चीज़ सकंर (जहन्नम) में ले आई?"

dat zijn degenen die nabij zijn gebracht.
यही लोग (ख़ुदा के) मुक़र्रिब हैं

murph, jij hebt me naar ze toe gebracht.
murph, उन्होंने मुझे चुना है तुमने देखा . तुम ही ने तो मुझे उन तक पहुचाया था .

en wanneer de tuin dichtbij gebracht wordt.
और जब जन्नत निकट कर दी जाएगी,

voor welke misdaad zij ter dood gebracht werd;
कि उसकी हत्या किस गुनाह के कारण की गई,

en als het paradijs naderbij gebracht zal worden.
और जब जन्नत निकट कर दी जाएगी,

heeft hij hun list niet op een dwaalspoor gebracht?
क्या उसने उनकी चाल को अकारथ नहीं कर दिया?

als de bergen in beweging gebracht zullen worden.
और जब पहाड़ चलाए जाएंगें

drie ervan zijn inmiddels al tot zinken gebracht, sir...
वे पहले से ही उनमें से तीन ँ डूब गए हैं, भगवान...

en als de hemelen ter zijde gebracht zullen worden.
और जब आकाश की खाल उतार दी जाएगी,

-er is niks veranderd. alleen je bureau is gebracht.
कुछ खास नहीं सिवाय तुम्हारे नये डेस्क के।

hij werd voor mozes, aäron en de andere rechters gebracht.
और जिनको वह लकड़ी बीनता हुआ मिला, वे उसको मूसा और हारून, और सारी मण्डली के पास ले गए।