Results for aantrekt translation from Dutch to Italian

aantrekt?
seducente?

dat hij pech aantrekt.
e che la sfortuna lo insegue.

ik snap wat je aantrekt.
manhattan ai tuoi piedi. riesco ad avvertirne il fascino.

weet je wat mij aantrekt?
- concentratevi, per la miseria! mi dispiace.

- zorg dat je het aantrekt.
- lo mettero'. - lo metterai! - sara' meglio!

en een zwarte jurk aantrekt.
per tarle indossare un vestito nero.

wat is het dat ons aantrekt ?
- cos'è che ci tiene uniti?

-ik wil dat je hem aantrekt.
- mi piacerebbe vederglielo indossare.

als je je uniform maar aantrekt.
vuole che indossi l'uniforme.

weet je wat me bij jou aantrekt?
vuoi sapere cosa mi piace di te?

't is dat wat vrouwen aantrekt.
non è quello che attira le donne?

gezien hoe zij z's aantrekt?
avete visto come attrae gli z?

alleen als je iets leuks aantrekt.
soltanto se prometti di metterti qualcosa di carino.

alsof je je daar wat van aantrekt?
come se non l'avesse mai fatto prima.

- ik verwacht dat je het je aantrekt.
- mi aspettavo che ti infastidisse.

beloof me dat je een reddingsvest aantrekt.
ricordati il giubbotto salvagente e i braccioli.

als je dat uniform aantrekt, is hij er.
ogni volta che t'infilerai quella divisa, lui sarà li.

dat lijkt hetgeen te zijn dat me aantrekt.
a quanto pare e' quello che mi attrae.

als ze rubber handschoenen aantrekt, snel weglopen.
se si mette i suoi guanti di gomma, scappa.

als jij ze aantrekt zullen de anderen volgen.
se tu assumi, si presenteranno.