Ask Google

Results for aardewerken translation from Dutch to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

Hij doopt zijn vinger in een aardewerken pot.

Italian

Mette un dito in un vaso di terracotta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Zuster, ik heb een aardewerken kruik nodig.

Italian

Balia, ho bisogno di un vaso di terracotta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ik heb zelfs ooit negen aardewerken varkens gevonden.

Italian

Una volta ho trovato nove porcellini di terracotta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ze streelt met een vinger langs een aardewerken pot.

Italian

Accarezza con un dito una pentola di terracotta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ik breng die aardewerken pot terug, die Gloria had geleend.

Italian

Volevo solo restituire la pentola elettrica che Gloria aveva preso in prestito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Zie bijv. beschikkingen Aardewerken, wand­ en vloertegels, PB 1971 nr.

Italian

Cfr. per esempio decisioni della Commissione: Decisione sugli sconti della comunità d'interessi dei fabbricanti tedeschi di piastrelle e mattonelle di ceramica. GU L 10/1971. pag.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Het bevoorraad hebbedingetjes winkels in de driestaten-regio met allerlei soorten aardewerken met een Aziatisch thema.

Italian

Rifornisce i negozi di bigiotteria nell'area dei tre Stati con tutta una serie di ceramiche di stile asiatico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

als vers product, in een aardewerken kom, verpakt onder folie, onder gemodificeerde atmosfeer, of vacuümverpakt,

Italian

sia fresco e confezionato in terrina sia avvolto in apposita pellicola o in atmosfera modificata oppure sotto vuoto,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

'T Lijken net stukjes aardewerk.

Italian

Sembrano cocci di stoviglie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

't Was al erg genoeg toen Mike Jenna's aardewerk stal. En nu dit?

Italian

Gia' era un problema quando Mike rubava le ceramiche di Jenna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- En op je aardewerk-atelier.

Italian

Siete stati a casa mia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- Mooi. Als je kunt spreken over de Islamitische invloed in Silk Road aardewerk.

Italian

Dando per scontato che tu sappia interloquire dell'influenza islamica sulle ceramiche della via della seta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

-Bifocals, oven voor aardewerk.

Italian

- Le lenti bifocali, la stufa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Aardewerk creëren gaat over een connectie met Moeder Aarde , en alles wat rondom ons is.

Italian

La creazione di ceramiche e' una connessione con Madre Terra ed i nostri suoni e tutto cio' che ci circonda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Dat is een scherf, een stukje aardewerk.

Italian

E' un coccio, un pezzo di ceramica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Deze mensen schilderden hun aardewerk, maakten hun heiligdommen... vertelden hun verhalen op elke beschikbare oppervlakte.

Italian

Queste persone,hanno inciso muri, costruito santuari personali.. ..scritto la loro storia su ogni cosa che avevano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Een van de kamelendrijvers stuitte op een pot van aardewerk.

Italian

Uno dei cammellieri s'imbatté in un'anfora di terracotta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Een varken van aardewerk.

Italian

Un porcellino di terracotta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

En ook aardewerk en plastic.

Italian

Alcuni sono pezzi di plastica e vasellame.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Enig geluk met het aardewerk? - Het was niet makkelijk.

Italian

Come va con la ceramica?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK