Results for gewichtsprocenten translation from Dutch to Italian

alcoholgehalte in gewichtsprocenten
grado alcoolico in peso

- een k2o-gehalte van meer dan 62 gewichtsprocenten.
i tre tipi di prodotto corrispondono rispettivamente ai codici seguenti nc 3104 20 10, nc 3104 20 50 e nc 3104 20 90.

zo wordt glas verkregen dat voor 10-15 gewichtsprocenten uit pslijtprodukten bestaat.
e' soprattutto ad essi che ci si riferisce quando si parla generalmente di « scorie nucleari ».

- kaliumchloride met een k2o-gehalte minder dan of gelijk aan 40 gewichtsprocenten:
- cloruro di potassio con un tenore di k2o inferiore o pari al 40 %:

- kaliumchloride met een k2o-gehalte van meer dan 40 en ten hoogste 62 gewichtsprocenten:
- cloruro di potassio con un tenore di k2o superiore al 40 % e inferiore o pari al 62 %:

margarine, andere dan vloeibare margarine, met een gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen van niet meer dan 10 gewichtsprocenten
margarina, esclusa margarina liquida, con tenore di sostanze grasse del latte non superiore al 10 %

400 °c. deze stroom bevat waarschijnlijk 5 of meer gewichtsprocenten aromatische koolwaterstoffen met viertot zesvoudig gecondenseerde ringen.)
questa frazione può probabilmente contenere il 5 % in peso o più di idrocarburi aromatici a nuclei condensati di 46 elementi)

— ferrosilicium bevattende meer dan 55 doch niet meer dan 80 gewichtsprocenten silicium (code gn 7202 21 10) (3);
italia — repubblica democratica tedesca: calzature che ricoprono la caviglia (codici nc 6402 91 e 6403 91) (3);

— broodwortelen, bataten (zoete aardappelen) en dergelijke eetbare plantendelenmet een zetmeelgehalte van 5 of meer gewichtsprocenten volgensonderverdeling 2001 90 40
— ignami, patate dolci e parti commestibili simili di piante aventi tenore, in peso,di amido o di fecola uguale o superiore a 5% della sottovoce 2001 90 40

de relatieve abondantie van fracties klei, slib, zand en organisch materiaal (gewichtsprocenten) en ruwe materialen (volumeprocenten)
relativa abbondanza di frazioni di argilla, limo, sabbia, sostanza organica (% in peso) e materiale grossolano (% in volume)

- een k2o-gehalte van minder of gelijk aan 40 gewichtsprocenten, - een k2o-gehalte tussen 40 en 62 gewichtsprocenten, en
per ciascuna qualità esistono quindi tre tipi distinti corrispondenti a tre tenori di potassio: tenore di k2o inferiore o pari al 40 %, compreso tra 40 % e 62 % e superiore a 62 %.

35 veer 260 °c tot 500 °c. deze stroom bevat waarschijnlijk 5 of meer koolwaterstoffen met vier- tot gewichtsprocenten aromatische zesvoudig gecondenseerde ringen.)
questo taglio di distillazione contiene probabilmente il 5 % in peso o più di idrocarburi aromatici a nuclei condensati di 46 elementi)

- 0,05 gewichtsprocent met ingang van 1 oktober 1996.
- lo 0,05 % in peso a partire dal 1o ottobre 1996.