Results for het was moeilijke tijd translation from Dutch to Italian

het was een moeilijke tijd.
- sono stati... momenti difficili.

het was 'n moeilijke tijd.
allora erano tempi difficili.

het was een heel moeilijke tijd.
e' stato un periodo un po' difficile.

het was een moeilijke tijd, hè?
e' stato un periodo complicato, vero ?

het was een moeilijke tijd voor haar.
era un periodo difficile per lei.

het was een moeilijke tijd, het was...
era un momento difficile, era...

maar toen? het was een moeilijke tijd.
- col senno di poi, ci ridiamo di tutto questo, ma... ma era una cosa abbastanza...

moeilijke tijd ?
"brutto momento"?

het was 'n heel moeilijke tijd voor me.
sono stati giorni davvero penosi per me...

een moeilijke tijd.
molto pesante.

... zeer moeilijke tijd.
- si'.

- een moeilijke tijd.
- fu un periodo duro per lei.

het was een moeilijke tijd voor iedereen, vooral valma.
era un brutto periodo per tutti, soprattutto per valma.

het was moeilijk in die tijd.
c'era una cosa chiamata onore, un tempo.

het was moeilijk.
e' stata dura.

moeilijke tijden?
- periodi difficili?

- het was moeilijk.
- si', e' stato difficile.

de moeilijke tijden...
- l'ha picchiata.

dus het was moeilijk?
- scontro difensivo?

- moeilijke tijden, mens.
tempi duri, umano.