Results for hiertoe kunnen behoren regels met b... translation from Dutch to Italian

regels met betrekking tot algemene steunregelingen
norme applicabili ai regimi d'aiuto a carattere generale

be treft: vaststelling van de regels met betrekking tot
regolamento della commissione che reca regolamento finanziario quadro applicabile agli organismi della comunità.

we hebben regels met betrekking tot jou en het gas.
c'è una regola su di lei e il gas.

kent u de protocollaire regels met betrekking tot mijn zoon?
conosce le regole del protocollo riguardanti mio figlio?

toepassingen van de regels met betrekking tot de mededinging in 1986
applicazione delle regole di concorrenza nel 1986

- de twee regels met betrekking tot team nr. 933 worden vervangen door:
- le due linee concernenti il gruppo n. 933 sono sostituite dal testo seguente:

schorsing na overtreding van de regels met betrekking tot beleenbare activa
istituti situati in altri stati membri .

goed en iedereen kent de regels met betrekking tot will's schorsing.
bene. conoscete tutti le regole circa la sospensione di will.

dit geldt bijvoorbeeld voor de regels met betrekking tot budgettering en comptabiliteit.
si eliminerebbero agricoltori ungheresi, viticoltori ungheresi del tokay, il re dei vini, il vino dei re.

regeling met betrekking tot de bezoldigingen
regolamentazione relativa alle retribuzioni

artikel 7: regelingen met betrekking tot vertegenwoordiging
articolo 7 accordi di rappresentanza

— regelingen met betrekking tot de bezoldigingen
alle dirette dipendenze del direttore generale aggiunto

gemeenschappelijke regelingen met betrekking tot het beheer
dispositivo comune di gestione

de regels met betrekking tot de geconsolideerde jaarrekening zijn opgenomen in de wet inzake boekhouding.
si presume che i prodotti fabbricati secondo le norme europee soddisfino tali requisiti essenziali, ma le norme europee non sono l'unico modo per comprovare tale conformità.

de regels met betrekking tot het „uitvoeren" van een'werkloosheidsuitkering zijn als volgt.
eventuali variazioni nello stato di famiglia sono da notificare immediatamente all'istituzione competente.

77 gemeenschappelijke regels met betrekking tot politiek asiel en immigratie gemeenschappelijke grondslag voor een sociale politiek
norme comuni in materia di asilo e di immigrazione

oeso-regeling met betrekking tot exportkredieten voor schepen
accordo ocse sui crediti all'esportazione di navi

a) voor tolregelingen anders dan regelingen met betrekking tot concessietolgelden:
a) per quanto concerne i sistemi di pedaggio che non comportano pedaggi in concessione:

concrete projecten kunnen worden voorafgegaan door de tenuitvoerlegging van meer gedetailleerde regelingen met betrekking tot diverse bepalingen.
i progetti concreti potranno essere preceduti da accordi più dettagliati relativi a una serie di disposizioni.

ullmann vooral niet in regelingen met betrekking tot openbare diensten.
liikanen però non va oltre.