Results for knoopsluiting translation from Dutch to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Italian

Info

Dutch

knoopsluiting

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

links over rechts sluitende knoopsluiting

Italian

abbottonatura da sinistra a destra

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het kledingstuk is tevens voorzien van twee borstzakken met knoopsluiting.

Italian

pertanto devono essere classificati secondo la materia costitutiva.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de broek heeft geen opening in de broeksband en dus ook geen knoopsluiting of enige andere sluiting.

Italian

carta e cartoni perforati per meccanismi jacquard e simili

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit indelingscriterium is van toepassing zelfs indien bepaalde kenmerken, zoals bij voorbeeld de knoopsluiting of ieder ander sluitsysteem het in het geval van kledingstukken van een handelsmaat groter dan 86, mogelijk zouden maken vast te stellen of het kledingstukken betreft die uitsluitend bestemd zijn om door meisjes of door jongens te worden gedragen.

Italian

questi prodotti, impregnati o meno, possono eventualmente essere fissati (per esempio, incollati o cuciti) su supporti, quali carta patinata, asfaltata, bitumata, cartone ondulato, tralicci di fili di ferro, velo o tessuto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de broek heeft geen opening in de broeksband en dus ook geen knoopsluiting of enige andere sluiting. de uiteinden van de broekspijpen, die in het algemeen tot over de enkels reiken, kunnen zijn voorzien van elastische bandjes, gebreide ribboorden, ritssluitingen of andere nauwsluitende elementen.

Italian

fra tali indumenti si possono citare: i cappottini, i « burnus », i paltoncini ovattati, i sacchetti per neonati, le vestagliette, i costumini interi, i costumini a due pezzi, gli « eschimesi », i calzoncini lunghi e corti, le ghette, i pagliaccetti, i panciotti (diversi dai farzetti intimi), gli abiti interi, le gonne, i giubbetti, i giubbotti, le giacche a vento, i mantelli, le tuniche, le bluse, le camicette, gli « shorts », ecc.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,715,276,612 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK