Ask Google

Results for koosnaampjes translation from Dutch to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

Nu al koosnaampjes?

Italian

Di gia' un nomignolo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Koosnaampjes? Nu al?

Italian

Di gia' un nomignolo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Geen koosnaampjes alsjeblieft.

Italian

Ehi, niente soprannomi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- Ik doe niet aan koosnaampjes.

Italian

Gia'... i soprannomi non mi piacciono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- Doen mensen dat... koosnaampjes?

Italian

La gente usa davvero i nomi degli animali?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Je gebruikt nooit koosnaampjes.

Italian

Non mi hai mai dato dei vezzeggiativi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Liefde is meer dan koosnaampjes.

Italian

Tu pensi che l'unico modo in cui due persone si possano amare, sia avendo dei nomignoli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Haar sofinummer, koosnaampjes en zo.

Italian

ti dispiacerebbe trattenerti ad aiutare il nostro investigatore finanziario, fornendogli dettagli riguardanti Rebecca... codici di previdenza sociale, nomi di animali domestici, cose cosi'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Nu hebben jullie al koosnaampjes.

Italian

Cioe', ora avete soprannomi da piccioncini?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Je koosnaampjes... halen je hier niet uit.

Italian

Non ne uscirai con nessuno dei tuoi nomignoli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Te veel koosnaampjes. Er klopte iets niet.

Italian

Qualcosa non quadrava.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

En ik weet toevallig dat Robin koosnaampjes haat.

Italian

E... e so per certo che Robin odia i soprannomi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Dat was één van zijn koosnaampjes voor me, maar niet waar.

Italian

Certo, questo era uno dei nomignoli che mi dava lui, ma non e' vero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Voornamelijk over koosnaampjes voor hun penis, volgens mij.

Italian

Penso di soprannomi per i propri peni, piu' che altro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Heb je huisdieren koosnaampjes uit de kindertijd al geprobeert?

Italian

Hai provato con i nomi degli animali della sua infanzia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Het is al te makkelijk met andermans koosnaampjes te spotten.

Italian

È che i nomignoli che le coppie si danno ci fanno sempre ridere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ze is twee dagen terug en ze gebruiken nu al koosnaampjes.

Italian

E' tornata nella sua vita da due giorni, e gia' le ha dato un nomignolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Maar in een cel... met iemand die je fijne koosnaampjes influistert.

Italian

le acconci i peli della schiena!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- Laten we niet gaan gooien met koosnaampjes voor ze officieel zijn.

Italian

Giusto, patatino? Non sbandieriamo i nomignoli prima che siano ufficiali.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Travis en ik proberen koosnaampjes te verzinnen. Toch, schat?

Italian

Io e Travis stiamo cercando di capire quali sono i nostri nomignoli da relazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK