Results for tv film translation from Dutch to Italian

tv-programmaregistratie op film
vidigrafo

mijn ass, mijn tv-film.
il mio dss, il video per il dopo scuola speciale.

- nee, het is een tv-film.
- no, e' un film per la tv.

- het is voor drama, tv film.
e' per drama. un film per la tv.

het is verdomme een tv film, phil.
e' un film per la tv del cazzo, phil.

ik zie hier wel een tv-film in.
povera, piccola, speciale dottoressa talentuosa.

het is een tv-programma, een film.
e' una cosa alla televisione. un film.

de tv-film is in hal h om 9u.
ok, ok... il film e' in sala h alle 9.

ik heb je tv-film gezien: knudde.
ho visto il tuo sceneggiato tv. uno schifo.

dat was op het nippertje met die tv-film.
ho avuto un'illuminazione dell'ultimo secondo, per il telefilm.

die tv-film over hem vond je toch zo mooi?
te lo ricordi questo documentario? ti era piaciuto.

de film op tv zien.
io che lo guardo in tv.

film voor tv-doeleinden
telefilm

tv, magzines, films.
tv, riviste, cinema.

- voor films en tv?
- oh, sì? cinema?

we keken tv in de huiskamer, welke film was het?
abbiamo visto un film alla tv piccola in cucina.

er zijn goede films op tv
♪ ci sono grandi film in tv ♪

- aan het filmen voor de tv.
- uh, riprese per la tv.

- de tv film van de week ? ik had vanochtend zo'n auditie.
- oggi ho fatto un provino con corey haim e alan thicke.

dan heb je een uitstekende gemaakt-voor-tv-film acteren gemist.
ti stai perdendo uno dei migliori film per la tv.