Results for trouwde translation from Dutch to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Japanese

Info

Dutch

ik trouwde laat.

Japanese

結婚が遅かった

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

jij trouwde met me!

Japanese

言ってみろ 結婚した!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

en je trouwde met me.

Japanese

その上で結婚したの

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

daarom trouwde hij met jou.

Japanese

君と結婚したんだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik trouwde haar en adopteerde hem.

Japanese

結婚し養子にする...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

je droeg het toen je trouwde?

Japanese

あなた達も着た?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat wist ik toen ik met hem trouwde.

Japanese

結婚した時に わかってたけど

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dus ze trouwde, kreeg een gezin.

Japanese

彼女 結婚して 家族を持って─

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat was voordat hij met sansa trouwde.

Japanese

それは彼がサンサと結婚するまでのことでした

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hoe langgeleden trouwde ze met je vader?

Japanese

彼女は あなたのお父様と どれぐらいの期間 結婚していたんですか?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat je weer de man werd met wie ik trouwde.

Japanese

私が結婚した人に戻って

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

eve won die jackpot toen ze met peter trouwde.

Japanese

ピーターと結婚した時 イヴが 買ったのよ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de keer erna, trouwde ze omwille van haar dochters.

Japanese

しかし、新しい夫も亡くなり

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

waarom denk je dat ik met haar trouwde? twee keer.

Japanese

二度結婚した

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

en hoewel ze van mij hield, ze met me trouwde...

Japanese

いつも彼女は俺を愛してくれた。 それで結婚したんだ。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

je trouwde met de ene rebel en bemoederde een andere.

Japanese

母さんの夫と息子は反乱分子だ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

en dat zegt degene die trouwde met iemand uit het getuigenbeschermingsprogramma.

Japanese

証人保護プログラム下の 誰かさんと結婚したんだろ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

laten we eerlijk zijn... zij trouwde me niet echt uit liefde.

Japanese

正直に言おう 君の母さんは愛情だけで 結婚したわけではない

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij trouwde met zijn vriendin van de middelbare school toen hij 19 was.

Japanese

彼は19歳のときに高校の 彼女と結婚したんだが

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dit was voordat ze met je vader trouwde en naar het noorden verhuisde.

Japanese

彼女が結婚して北部へ引っ越す前の話よ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,417,569,748 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK