Results for formetanaat translation from Dutch to Latvian

formetanaat
formetanāts

formetanaat cas-nr.
formetanāts

captan, folpet, formetanaat en methiocarb zijn in deze lijst opgenomen.
kaptāns, folpets, formetanāts un metiokarbs ir šajā sarakstā.

onverminderd deze conclusie moet ten aanzien van captan, folpet, formetanaat en methiocarb nadere informatie over bepaalde aspecten worden verkregen.
neatkarīgi no šā slēdziena dažos konkrētos jautājumos ir jāiegūst sīkākas ziņas par kaptānu, folpetu, formetanātu un metiokarbu.

voor captan, folpet en formetanaat was italië de rapporterende lidstaat en was alle relevante informatie ingediend op 20 oktober 2003 voor captan en folpet en op 13 juli 2004 voor formetanaat.
ziņotāja dalībvalsts par kaptānu, folpetu un formetanātu bija itālija, un 2003. gada 20. oktobrī tika iesniegta visa attiecīgā informācija par kaptānu un folpetu, bet 2004. gada 13. jūlijā – par formetanātu.

tot wijziging van richtlijn 91/414/eeg van de raad teneinde captan, folpet, formetanaat en methiocarb op te nemen als werkzame stoffen
ar ko groza padomes direktīvu 91/414/eek, lai tajā iekļautu darbīgās vielas kaptānu, folpetu, formetanātu un metiokarbu

daarom moet worden geëist dat captan, folpet, formetanaat en methiocarb ter bevestiging van de risicobeoordeling voor sommige kwesties aan verdere tests worden onderworpen en dat de kennisgevers deze studies voorleggen.
tādēļ ir lietderīgi prasīt, lai tiktu veikti papildu izmēģinājumi ar kaptānu, folpetu, formetanātu un metiokarbu, lai apstiprinātu riska novērtējumu dažos jautājumos, un pieteikuma iesniedzējie jāliek iesniegt šo pētījumu rezultātus.

als captan, folpet, formetanaat of methiocarb de enige werkzame stof in het gewasbeschermingsmiddel is, de toelating indien nodig uiterlijk op 30 september 2011 wordt gewijzigd of ingetrokken; of
ja līdzeklis satur kaptānu, folpetu, formetanātu un metiokarbu kā vienīgo aktīvo vielu, vajadzības gadījumā atļauju groza vai atsauc vēlākais līdz 2011. gada 30. septembrim; vai

deze verslagen zijn door de lidstaten en de commissie in het kader van het permanent comité voor de voedselketen en de diergezondheid onderzocht en op 29 september 2006 afgerond in de vorm van de evaluatieverslagen van de commissie over captan, folpet, formetanaat en methiocarb.
Šos ziņojumus dalībvalstis un komisija izskatīja pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgajā komitejā, un 2006. gada 29. septembrī tie tika pabeigti komisijas pārskata ziņojumu veidā par kaptānu, folpetu, formetanātu un metiokarbu.

de evaluatieverslagen zijn door de lidstaten en de efsa intercollegiaal getoetst en zijn op 24 april 2006 voor captan, folpet en formetanaat en op 12 mei 2006 voor methiocarb bij de commissie ingediend in de vorm van de wetenschappelijke verslagen van de efsa [4].
dalībvalstu un epni speciālisti pārskatīja novērtējuma ziņojumus un epni zinātnisko ziņojumu veidā [4]2006. gada 24. aprīlī par kaptānu, folpetu un formetanātu un 2006. gada 12. maijā par metiokarbu iesniedza tos komisijai.

als het gewasbeschermingsmiddel naast captan, folpet, formetanaat of methiocarb nog een of meer andere werkzame stoffen bevat, de toelating indien nodig uiterlijk op 30 september 2011 of, als dat later is, op de datum die voor een dergelijke wijziging of intrekking is vastgesteld in de richtlijnen waarbij die stoffen aan bijlage i bij richtlijn 91/414/eeg zijn toegevoegd, wordt gewijzigd of ingetrokken.
ja kaptāns, folpets, formetanāts un metiokarbs augu aizsardzības līdzeklī ir viena no vairākām darbīgajām vielām, dalībvalstis pēc vajadzības groza vai atsauc atļauju līdz 2011. gada 30. septembrim vai līdz dienai, kas attiecībā uz šādu grozījumu vai atsaukšanu noteikta attiecīgajā(-ajās) direktīvā(-ās), ar ko minētā(-ās) viela(-as) iekļauta(-as) direktīvas 91/414/eek i pielikumā, piemērojot vēlāko no datumiem.