MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: aandachtig ( Dutch - Lithuanian )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Lithuanian

Info

Dutch

Bestudeer het aandachtig! 3.

Lithuanian

Atidžiai apžiūrėk ją! 3.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Lees de hele bijsluiter aandachtig.

Lithuanian

- Jeigu kiltų bet kokių klausimų, kreipkitės į gydytoją

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ontspan uzelf, maar blijf aandachtig.

Lithuanian

Dažnai pokalbį sudaro dvi dalys; kiekvienoje iš jų kalbama apie skirtingus dalykus.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

fundamentele risico’s en aanbevelingen niet de nodige aandacht hebben gekregen;

Lithuanian

pagrindinę riziką ir rekomendacijas, kaip ją šalinti,

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bijzondere aandacht te besteden aan kwetsbare groepen, zoals jongeren;

Lithuanian

ypatingą dėmesį skirti pažeidžiamoms grupėms, pavyzdžiui, jaunimui;

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Hierbij wordt in het bijzonder aandacht besteed aan:

Lithuanian

Ypač daug dėmesio šiuo atžvilgiu skiriama:

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ecologisch aandachts-gebied

Lithuanian

Ekologinis požiūris

Last Update: 2014-11-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Aandacht dient te worden besteed aan:

Lithuanian

Turi būti atsižvelgiama į:

Last Update: 2014-11-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Aandacht dient te worden besteed aan:

Lithuanian

Šiuo atveju turi būti atsižvelgiama į:

Last Update: 2014-11-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Tegelijkertijd moet speciale aandacht worden besteed aan het peersupportsysteem.

Lithuanian

Tuo pat metu specialų dėmesį reikėtų skirti tarpusavio paramos sistemai.

Last Update: 2014-11-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Bijzondere aandacht wordt besteed aan de situatie van kwetsbare personen.

Lithuanian

Ypatingas dėmesys skiriamas pažeidžiamiems asmenims.

Last Update: 2014-11-16
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Bij deze opleiding moet bijzondere aandacht worden besteed aan welzijnsaspecten.

Lithuanian

Svarbiausias dėmesys juose turi būti skiriamas gerovės klausimams.

Last Update: 2014-11-16
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Kansarme jongeren verdienen bijzondere aandacht.

Lithuanian

Socialiai remtiniems žmonėms būtina skirti ypatingą dėmesį.

Last Update: 2014-11-16
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bijzondere aandacht besteden aan de bescherming van waterorganismen.

Lithuanian

poveikiui darbuotojams, vandens organizmų apsaugai.

Last Update: 2014-11-15
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bijzondere aandacht besteden aan de bescherming van waterorganismen;

Lithuanian

atsitiktinai paveikiamų artropodų apsaugai, vandens organizmų apsaugai,

Last Update: 2014-11-15
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ik dank u voor uw voortdurende aandacht voor deze kwestie.

Lithuanian

Dėkoju už jūsų nuolatinį dėmesį šiam reikalui.

Last Update: 2014-11-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

aandacht en concentratie,

Lithuanian

dėmesys ir koncentracija

Last Update: 2014-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Specifieke aandacht wordt geschonken aan grensoverschrijdende, internationale en interregionale samenwerking.

Lithuanian

Ypatingas dėmesys skiriamas pasienio, tarptautiniam ir regionų bendradarbiavimui.

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Daarbij moet in voorkomend geval bijzondere aandacht worden besteed aan:

Lithuanian

Ypatingas dėmesys prireikus skiriamas:

Last Update: 2014-11-09
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ook zal er bijzondere aandacht uitgaan naar:

Lithuanian

Juose taip pat bus skiriamas ypatingas dėmesys:

Last Update: 2014-11-08
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:juegas al futbol (Spanish>English) | မိုးေဟကို လိုကား (Burmese>English) | hindi magkasya (English>Tagalog) | padu (English>Tamil) | time ago (English>Tagalog) | it looks like you need to create an account (English>Russian) | a vida é uma só (Portuguese>English) | bf six video (Hindi>English) | rompis (Esperanto>Greek) | talwar ko english me kya kehete hai (Hindi>English) | up sot (English>French) | anawapotosha (Swahili>Latvian) | muga (Hindi>English) | qua ya es de dia? (Spanish>English) | झींकते (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK