Results for ingericht worden translation from Dutch to Maldivian

wijzigingen worden doorgevoerd
ބަދަލުތައް ހުށައަޅަނީ

en dan verspreid stof worden,
ފަހެ، ވަޔާ ބުރަބުރައިގެންދާ ކުނޑިތަކެއްކަމުގައި އެ ފަރުބަދަތައް ވެއްޖެހިނދެވެ.

de map kon niet worden aangemaakt
ފޯލްޑަރއެއް ނުހެދުނު

als de zon zal opgevouwen worden.
އިރުގެ އަލިކަން ފިލައި، ހިނގައިދާ ހިނދެވެ.

bewaard worden in gereserveerde ruimte
ރިސާވްޑް ޖާގައެއްގައި ރައްކާކުރެވިފައި

als de aarde zal worden uitgestrekt,
އަދި ބިންގަނޑު ދެމި، ފެތުރިގެންދާ ހިނދެވެ.

en de bergen geheel worden verbrijzeld
އަދި ފަރުބަދަތައް ފުނޑުފުނޑުވެ، ހިމުންވެއްޖެހިނދެވެ.

als de boeken opengelegd zullen worden.
އަދި ފަތްފުށްތައް ނިއުޅައިލައްވާ ހިނދެެވެ.

de taalondersteuning kon niet volledig geïnstalleerd worden
ބަހުގެ ފުރިހަމަ ސަޕޯޓެއް އިންސްޓޯލްއެއް ނުވި

daarin worden alle wijze zaken uiteengezet.
އެ ރޭ، ކަނޑައެޅިގެންވާ ކޮންމެކަމެއް ބަޔާންކުރައްވަތެވެ.

gereedschappen worden aangetrokken door hulplijnenview-action
view-action

een bestand kan niet naar zichzelf gekopieerd worden.
ފައިލެއް ހަމަ އެފައިލް މައްޗަކަށް ނަކަލެއް ނުކުރެވޭނެ.

als de bergen in beweging gebracht zullen worden.
އަދި ފަރުބަދަތައް ލުހި، ފުނޑުފުނޑުވާ ހިނދެވެ.

berichten worden naar de stderr gevoerdgimp messagepng message
gimp messagepng message

als de wilde dieren bijeen verzameld zullen worden.
އަދި ވަލު ޖަނަވާރުތައް (އެއްތަނަކަށް) އެއްކުރައްވާ ހިނދެވެ.

namelijk heerlijke vruchten, en zij zullen geëerd worden.
(އެއީ) މޭވާތަކެވެ. އަދި އެއުރެންނީ މާތްކުރައްވާފައިވާ ބަޔެކެވެ.

deze worden door hunnen heer geleid en zullen voorspoed genieten.
އެއުރެންވަނީ، އެއުރެންގެ ވެރިރަސްކަލާނގެ حضرة ން އައި ތެދުމަގެއްގެ މަތީގައެވެ. އަދި ދިންނަވާނޭ މީހުންނަކީ ހަމަ އެއުރެންނެވެ.

nimmer zullen wij gestraft worden voor hetgeen wij hebben gedaan.
އަދި عذاب ލިބޭނޭ ބަޔަކު ކަމުގައި ތިމަންމެން ނުވަމުއެވެ.

voor %s %s worden er geen updates meer verstrekt.ubuntu 12.04
ubuntu 12.04

als _reguliere expressiematch entire word only
match entire word only