Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aandacht bij realisering
fokuser på kart
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
aandacht bij realisering
fokuser ved tilordning
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
realisering waarschijnlijk op schema op schema
forsuring so; utslipp west-europa central- og Øst-europa europas nye, uavhenqiqe stater
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
waar (true) als het venster de invoeraandacht moet krijgen bij realisering.
«true» hvis vinduet skal få inndatafokus når kartlagt.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
waar (true) als het venster de invoeraandacht moet krijgen bij realisering.
sann dersom vinduet skal ta imot inndata-fokus når tilordna
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
de activiteiten ten behoeve van de realisering van onze doelstellingen vallen onder het volgende strategische werkterrein:
de aktivitetene vi iverksetter for å oppnå dette, vil bli gjennomført innenfor det strategiske området:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een geografische analyse laat zien dat de overlap tussen agromilieuprogramma's en natura 2000-gebieden verbeterd kan worden ter realisering van milieudoelstellingen.
geografiske analyser viser at overlappingen mellom natura 2000-områdene og miljøordningene for landbruket bør forbedres for at viktige miljømål skal kunne oppfylles.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in dit kader zal de vooruitgang worden gevolgd en zullen vooruitzichten worden verstrekt met betrekking tot de realisering van de doelstellingen die onder meer gedefinieerd zijn in de toepasselijke europese en internationale wetgeving. tevens zal de effectiviteit worden beoordeeld van europese beleidsinitiatieven en maatregelen om emissies terug te dringen.
arbeidet vil omfatte måling av framdriften mot og utarbeidelse av prognoser for oppnåelsen av mål fastsatt blant annet i eu-lovgivning og internasjonal lovgivning, samt evaluering av effekten av europeiske strategier og tiltak med sikte på utslippsreduksjon.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: