Results for registreert translation from Dutch to Norwegian

registreert het programma als de primaire gebruikersinterface
registrerer programmet som føretrekt brukargrensesnitt

test plug-in pic ondersteuning, als een server. deze registreert de ipc opdrachten.
test ipc-støtta i tillegget (som tenar). dette registrerer ipc-kommandoane.

wanneer u zich registreert, biedt logitech opties voor de verzameling, het gebruik en delen van persoonlijke gegevens.
når du registrerer deg, gir logitech deg alternativer for innsamling, bruk og deling av personlige opplysninger.

een forcefeedbackstuur registreert niet alleen botsingen op accurate wijze, maar kan ook subtiele informatie verstrekken over de prestaties van je auto.
ratt med motstandsfeedback kan, i tillegg til å gi en realistisk opplevelse av kollisjoner, gi deg informasjon om bilen og hvilken stand den er i.

wanneer u een nieuwe gebruiker registreert in imi, maakt het systeem automatisch een gebruikersnaam en een voorlopig wachtwoord aan voor deze persoon.
når du registrerer ein ny brukar i imi, lagar systemet automatisk eit brukarnamn og eit mellombels passord til denne personen.

nogmaals, kijk voor u zich registreert of er kosten in rekening worden gebracht voor de diensten, en ga na wat voor functies er geplaatst worden.
før du registrerer deg, bør du også her sjekke om tjenesten er gratis eller ikke, og undersøke hvilke typer jobber som legges ut.

het europese informatiesysteem voor behandelingen, gebaseerd op het tdi-protocol (treatment demand indicator), registreert weliswaar tot vier midde-
når det gjelder fordelingen mellom kjønnene er blandingsbrukere som får behandling hovedsakelig menn,særlig blant dem som bruker heroin kombinert med opia- yngre klienter, menn og kvinner, som bruker cannabisog sentralstimulerende midler kombinert med alkoholeller andre rusmidler (f.eks. hallusinogener),

logitech kan u vragen u te registreren en persoonlijke gegevens te verstrekken, bijvoorbeeld wanneer u producten in de onlinewinkel koopt, software downloadt, nieuwe producten registreert, productinformatie, functies of programma's ophaalt, aan een wedstrijd of sweepstake meedoet, of op een pagina inlogt waarvoor autorisatie is vereist.
dette gjelder for eksempel når du kjøper produkter fra logitechs nettsider, når du laster ned gratis programvare, registrerer nye produkter, vurderer produktinformasjon, deltar i en konkurranse eller et lotteri eller logger deg på en side som krever passord.