Ask Google

Results for zoek maar op translation from Dutch to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Norwegian

Info

Dutch

Kom maar op met die bas

Norwegian

Dundrende bass

Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

Kom maar op met die bas

Norwegian

Det helt grunnleggende

Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

Kom maar op met die marathonsessie.

Norwegian

La maratonøkten begynne.

Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

Laten zij dan maar op de ladders omhoogklimmen.

Norwegian

La dem så klatre opp i rep!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

Maar op weinigen na dronken allen daaruit.

Norwegian

Men de drakk av den, unntatt noen få.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

Maar de mens wenst er maar op los te leven.

Norwegian

Mennesket vil fortsette et syndefullt liv,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

Maar op die dag is er niet een die bestraft zoals Hij

Norwegian

Ingen kan straffe som Han gjør på denne dag.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

Maar op die Dag is er niemand die straft zoals Hij.

Norwegian

Ingen kan straffe som Han gjør på denne dag.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

Maar op dien dag zullen zij zich aan Gods oordeel onderwerpen.

Norwegian

Nei, på denne dag kapitulerer de,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

Grootte van het schuifobject niet aanpassen maar op een vaste minimumlengte instellen

Norwegian

Ikke endre størrelse på glider, bare lås den til minste lengde

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

Grootte van het schuifobject niet aanpassen maar op een vaste minimumlengte instellen

Norwegian

Ikkje endra storleiken på rullelista, men bruk minste storleik

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

Maar op deze Dag zullen degenen die geloven lachen over de ongelovigen.

Norwegian

Så på denne dag ler de troende av de vantro,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

Maar op grond van kennis hadden Wij hen boven de wereldbewoners uitgekozen.

Norwegian

Vi har med omtanke utvalgt dem fremfor all verden,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

Voor u en uw collega's betekent mobiliteit niet alleen maar op reis gaan.

Norwegian

Både du og kollegene dine vet at mobilitet ikke bare handler om å jobbe mens du er på farten.

Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

Maar op deze leeftijd is het waarschijnlijker dat men kort geleden met drugs heeft geëxperimenteerd.

Norwegian

Dermed vil en eventuell skarp reduksjon sannsynligvis være forbundet med metodologiske faktorer ­ som endrede sosiale holdninger eller en annen spørsmåls­stilling i undersøkelser ­ mer enn en nedgang i utbredelsen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

Kom maar op met die marathonsessies: drie verwisselbare hoofdkussentjes zorgen dat het comfortabel blijft.

Norwegian

Nå er det ingenting som står mellom deg og lange maratonøkter, med tre utbyttbare hodebøyleputer som hjelper deg å forbli komfortabel.

Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

Element ‘%s’ is afgesloten, maar op dit moment is element ‘%s’ open

Norwegian

Elementet «%s» vart avslutta, men det opne elementet er «%s»

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

Element ‘%s’ is afgesloten, maar op dit moment is element ‘%s’ open

Norwegian

Element «%s» ble lukket, men aktivt åpent element er «%s»

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

Maar op de dag dat Gods vijanden in het vuur verzameld worden en dan in het gelid worden gezet!

Norwegian

På den dag, når Guds fiender samles hen til Ilden gruppevis,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Dutch

Maar op den dag der opstanding zal God hunnen twist beslechten, nopens datgene, waaromtrent zij verschillen.

Norwegian

Herren vil dømme mellom dem på oppstandelsens dag, i det de var uenige om.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK