Results for ik houd ervan om anderen te helpen translation from Dutch to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Persian

Info

Dutch

ik doe dit om anderen zoals ik te helpen.

Persian

من اين کار رو براي کمک به ديگراني که مثل خودم هستند، مي کنم

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik houd ervan om speciaal te zijn.

Persian

من استثنايي بودن رو دوست دارم

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

om anderen te helpen is moed nodig.

Persian

گمرك خرش ميره ميتونيم جنس هم ببريم !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

onbaatzuchtig, toegewijd om anderen te helpen.

Persian

از خود گذشته ایم و زندگیمونو وقف کمک به دیگران می کنیم

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik houd ervan om trutten op te pakken.

Persian

- .نه خیلی هم دوست دارم مادر جنده ها رو بگیرم -

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"ik genoot ervan om anderen ellende te bezorgen- "

Persian

از اينکه از بدبختي ديگران لذت ميبردم به خودم افتخار ميکردم

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

- ik houd ervan met je te vrijen.

Persian

عاشق عشق بازي باهاتم.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik ben hier, om anderen te helpen, bij het nemen van hun beslissingen.

Persian

من اينجام تا به ديگران کمک کنم تاکارشان را انجام دهند

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

anderen te helpen, denk ik. goed nietwaar?

Persian

که به ديگران کمک کنم، فکر کنم اين خوبه، آره؟

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

benjamin offert zijn eigen comfort op om anderen te helpen.

Persian

بنجامين براي کمک به ديگران فداکاري مي‌کنه

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

steve houd ervan om het in zijn bier te doen.

Persian

استيو دوستداره بريزه توي مشروبش.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik kan niet aan mezelf werken... omdat ik het te druk heb om anderen te helpen.

Persian

خيلي عصبي شدم. وقت ندارم روي خودم کار کنم... چون زيادي درگير...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik hoor nooit aan mijzelf te denken, altijd anderen te helpen.

Persian

من نباید هیچوقت به فکر خودم باشم باید همیشه به دیگران کمک کنم

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik houd ervan als jij terughoudend bent.

Persian

اوه وقتي خجالتي ميشي خوشم مياد

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

houden ervan om mij te zien lachen.

Persian

عاشق ديدن خنده‌هام

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

altijd bereid anderen te helpen, ook al is dat riskant.

Persian

حتي اگه به قيمت تموم شدن جونشون ختم ميشد کمک کنن

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

vrouwen houden ervan om uitgekleed te worden.

Persian

زنها لخت كردن رو خيلي دوست دارن

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dus bidden we dat u ons helpt vanavond... help ons om anderen door de nacht te helpen.

Persian

خب ما ازت خواهش مکينيم که کمکمون کني که امشب به ما و بقيه کمک کني امشب

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik houd ervan hoe ze er 's ochtends uitziet.

Persian

عاشق قيافشم وقتي بيدار ميشه

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

als avatar ben je niet bedoeld om anderen te kwetsen.

Persian

بعنوان آواتار اجازه نداري به ديگران صدمه بزني

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK