Ask Google

Results for ewald translation from Dutch to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Polish

Info

Dutch

Ewald Snel

Polish

Ewald Snel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ewald Arnold

Polish

& Ewald. Arnold. mail;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

Ewald Arnold

Polish

& Ewald. Arnold;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

Ewald Nowotny

Polish

Ewald Nowotny

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

in zaak C-213/04 (verzoek van het Oberste Gerichtshof om een prejudiciële beslissing): Ewald Burtscher tegen Josef Stauderer [1]

Polish

w sprawie C-213/04 (wniosek Oberster Gerichtshof o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym) w postępowaniu: Ewald Burtscher przeciwko Josefowi Staudererowi [1]

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

== Lijst van winnaars ==*1929 Max Planck en Albert Einstein*1930 Niels Bohr*1931 Arnold Sommerfeld*1932 Max von Laue*1933 Werner Heisenberg*1934-1936 niet uitgereikt*1937 Erwin Schrödinger*1938 Louis-Victor de Broglie*1939-1941 niet uitgereikt*1942 Pascual Jordan*1943 Friedrich Hund*1944 Walther Kossel*1945-1947 niet uitgereikt*1948 Max Born*1949 Otto Hahn en Lise Meitner*1950 Peter Debye*1951 James Franck en Gustav Hertz*1952 Paul Dirac*1953 Walther Bothe*1954 Enrico Fermi*1955 Hans Bethe*1956 Victor Weisskopf*1957 Carl Friedrich von Weizsäcker*1958 Wolfgang Pauli*1959 Oskar Klein*1960 Lev Landau*1961 Eugene Wigner*1962 Ralph Kronig*1963 Rudolf Peierls*1964 Samuel Goudsmit en George Uhlenbeck*1965 niet uitgereikt*1966 Gerhart Lüders*1967 Harry Lehmann*1968 Walter Heitler*1969 Freeman Dyson*1970 Rudolf Haag*1971 niet uitgereikt*1972 Herbert Fröhlich*1973 Nikolai Bogolubov*1974 Léon van Hove*1975 Gregor Wentzel*1976 Ernst Stueckelberg*1977 Walter Thirring*1978 Paul Peter Ewald*1979 Markus Fierz*1980 niet uitgereikt*1981 Kurt Symanzik*1982 Hans-Arwed Weidenmüller*1983 Nicholas Kemmer*1984 Res Jost*1985 Yoichiro Nambu*1986 Franz Wegner*1987 Julius Wess*1988 Valentine Bargmann*1989 Bruno Zumino*1990 Hermann Haken*1991 Wolfhart Zimmermann*1992 Elliott H. Lieb*1993 Kurt Binder*1994 Hans-Jürgen Borchers*1995 Siegfried Großmann*1996 Ludvig Faddeev*1997 Gerald E. Brown*1998 Raymond Stora*1999 Pierre Hohenberg*2000 Martin Lüscher*2001 Jürg Fröhlich*2002 Jürgen Ehlers*2003 Martin Gutzwiller*2004 Klaus Hepp*2005 Peter Zoller*2006 Wolfgang Götze*2007 Joel Lebowitz*2008 Detlev Buchholz*2009 Robert Graham*2010 Dieter Vollhardt*2011 Giorgio Parisi*2012 Martin Zirnbauer*2013 Werner Nahm*2014 David Ruelle==Externe links==* DPG-physic: Preistraeger

Polish

Wyróżnieni:* 1929 Max Planck i Albert Einstein* 1930 Niels Bohr* 1931 Arnold Sommerfeld* 1932 Max von Laue* 1933 Werner Heisenberg* 1934–1936 nagrody nie przyznano* 1937 Erwin Schrödinger* 1938 Louis de Broglie* 1939–1941 nagrody nie przyznano* 1942 Pascual Jordan* 1943 Friedrich Hund* 1944 Walther Kossel* 1945–1947 nagrody nie przyznano* 1948 Max Born* 1949 Otto Hahn i Lise Meitner* 1950 Peter Debye* 1951 James Franck i Gustav Hertz* 1952 Paul Dirac* 1953 Walther Bothe* 1954 Enrico Fermi* 1955 Hans Bethe* 1956 Victor Weisskopf* 1957 Carl Friedrich von Weizsäcker* 1958 Wolfgang Pauli* 1959 Oskar Klein* 1960 Lew Landau* 1961 Eugene Wigner* 1962 Ralph Kronig* 1963 Rudolf Peierls* 1964 Samuel Goudsmit i George Uhlenbeck* 1965 nagrody nie przyznano* 1966 Gerhard Lüders* 1967 Harry Lehmann* 1968 Walter Heitler* 1969 Freeman Dyson* 1970 Rudolf Haag* 1971 nagrody nie przyznano* 1972 Herbert Fröhlich* 1973 Nikolai Bogolubov* 1974 Léon van Hove* 1975 Gregor Wentzel* 1976 Ernst Stueckelberg* 1977 Walter Thirring* 1978 Paul Ewald* 1979 Marcus Fierz* 1980 nagrody nie przyznano* 1981 Kurt Symanzik* 1982 Hans-Arwed Weidenmüller* 1983 Nicholas Kemmer* 1984 Res Jost* 1985 Yoichiro Nambu* 1986 Franz Wegner* 1987 Julius Wess* 1988 Valentine Bargmann* 1989 Bruno Zumino* 1990 Hermann Haken* 1991 Wolfhart Zimmermann* 1992 Elliott H. Lieb* 1993 Kurt Binder* 1994 Hans-Jürgen Borchers* 1995 Siegfried Großmann* 1996 Ludwig Faddejew* 1997 Gerald Brown* 1998 Raymond Stora* 1999 Pierre Hohenberg* 2000 Martin Lüscher* 2001 Jürg Fröhlich* 2002 Jürgen Ehlers* 2003 Martin Gutzwiller* 2004 Klaus Hepp* 2005 Peter Zoller* 2006 Wolfgang Götze* 2007 Joel Lebowitz* 2008 Detlev Buchholz* 2009 Robert Graham* 2010 Dietel Vollhardt* 2011 Giorgio Parisi* 2012 Martin Zirnbauer* 2013 Werner Nahm

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

==Resultaten per onderdeel=====Wielersport=======Wegwedstrijden====Mannen individuele wegwedstrijd (190.4 km)* Alois Lampert — 5:20:06.6 (→ 30e plaats)* Ewald Hasler — 5:23:34.8 (→ 43e plaats)

Polish

== Skład kadry ===== Kolarstwo ===Mężczyźni* Alois Lampert (wyścig indywidualny ze startu wspólnego) - 30. miejsce* Ewald Hasler (wyścig indywidualny ze startu wspólnego) - 43. miejsce== Bibliografia ==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Enkele bekende onderzoekers die actief zijn in dit veld zijn Rainer H. Straub, Paul W. Ewald, Sharon Moalem, Randolph M. Nesse, James McKenna en George C. Williams.

Polish

Do najbardziej znanych badaczy zajmujących się medycyną ewolucyjną należą przede wszystkim: Randolph M. Nesse, George C. Williams, Paul W. Ewald, James McKenna i Rainer H. Straub.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Na de heiligverklaring van de Ewalden in 1074 en Kunibert in 1168 werd de plek een bedevaartsoord.

Polish

Zgodnie z wolą arcybiskupa, Kunibert został pochowany na pobliskim cmentarzu.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

In zaak C-213/04, betreffende een verzoek om een prejudiciële beslissing krachtens artikel 234 EG, ingediend door ingediend door het Oberste Gerichtshof (Oostenrijk) bij beslissing van 29 april 2004, ingekomen bij het Hof op 19 mei 2004, in de procedure Ewald Burtscher tegen Josef Stauderer, heeft het Hof (Derde kamer), samengesteld als volgt: A. Rosas, kamerpresident, J. Malenovský, J. P. Puissochet (rapporteur), S. von Bahr en U. Lõhmus, rechters, advocaat-generaal: F. G. Jacobs, griffier: K. Sztranc, administrateur, op 1 december 2005 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:

Polish

W sprawie C-213/04, mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 234 WE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Oberster Gerichtshof (Austria) postanowieniem z dnia 29 kwietnia 2004 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 19 maja 2004 r., w postępowaniu: Ewald Burtscher przeciwko Josefowi Staudererowi, Trybunał (trzecia izba), w składzie: A. Rosas, prezes izby, J. Malenowský, J.-P. Puissochet (sprawozdawca), S. von Bahr i U. Lõhmus, sędziowie; rzecznik generalny: F.G. Jacobs, sekretarz: K. Sztranc, administrator, wydał w dniu 1 grudnia 2005 r. wyrok, którego sentencja brzmi następująco:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK