Ask Google

Results for geïnformeerd translation from Dutch to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Polish

Info

Dutch

Is de registratiehouder geïnformeerd?

Polish

odpowiedzialny za wprowadzenie leku do obrotu (MAH)?

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Net zo goed geïnformeerd als de journalisten

Polish

Informacje dla dziennikarzy w zasięgu ręki

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Het Europees Parlement wordt geïnformeerd.

Polish

Parlament Europejski jest informowany.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Burgers willen beter worden geïnformeerd

Polish

Lepsze informowanie obywateli

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Blijf geïnformeerd met het sociale bureaubladKeywords

Polish

Komunikacja przy użyciu Pulpitu społecznościowegoKeywords

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Zij dienen hierover geïnformeerd te worden.

Polish

Pacjenci powinni by o tym poinformowani.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Zij dienen hierover geïnformeerd te worden.

Polish

Powinni oni być o tym poinformowani.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Zij dienen hierover geïnformeerd te worden.

Polish

14 U pacjentów, u których stężenie glukozy we krwi zmniejszyło się, np. w wyniku intensywnego leczenia cukrzycy, może dojść do zmiany wczesnych objawów hipoglikemii, o czym powinni zostać poinformowani.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

Zij dienen hierover geïnformeerd te worden.

Polish

Pomini cie posiłku lub nieplanowany du y wysiłek fizyczny mo e prowadzi do hipoglikemii.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

Zij dienen hierover geïnformeerd te worden.

Polish

U pacjentów, u których st enie glukozy we krwi zmniejszyło si, np. w wyniku intensywnego leczenia cukrzycy, mo e doj do zmiany wczesnych objawów hipoglikemii, o czym powinni zosta poinformowani.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

Het wordt geïnformeerd over de evolutie daarvan.

Polish

Jest informowany o jej rozwoju.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Het wordt geïnformeerd over de ontwikkeling daarvan.

Polish

Jest informowany o jej rozwoju.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Niet-geselecteerde projecten worden daarover geïnformeerd.

Polish

Niewybrane projekty zostaną powiadomione na piśmie.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd.

Polish

Mam nadzieję, że czujecie się Państwo wystarczająco poinformowani.

Last Update: 2012-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Het waarnemings- en informatiecentrum wordt hierover geïnformeerd.

Polish

Ośrodek Monitoringu i Informacji jest na bieżąco informowany o powyższym.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

U wordt geïnformeerd als u een site met SSL opent.

Polish

Jeśli zaznaczone, będziesz ostrzegany przy wchodzeniu na strony o włączonym SSL

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

U wordt geïnformeerd als u een site met SSL verlaat.

Polish

Jeśli zaznaczone, będziesz powiadamiany przy opuszczaniu stron www opartych na SSL.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

De Raad wordt in elk van die gevallen naar behoren geïnformeerd.

Polish

Rada jest należycie informowana o każdym z powyższych przypadków.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

De Lid-Staten worden over de verrichte opnemingen geïnformeerd.

Polish

Komisja informuje o tym Państwa Członkowskie.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Zodra die evaluatie is afgelopen, worden de lidstaten geïnformeerd.

Polish

Państwa Członkowskie zostaną poinformowane po zakończeniu procesu oceny.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK