Ask Google

Results for lijden translation from Dutch to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Polish

Info

Dutch

lijden

Polish

znosić

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

Lijden

Polish

Cierpienie

Last Update: 2011-08-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Lijden, coronair-

Polish

Choroba wieńcowa

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

Hij weet niet wat lijden is.

Polish

To droga przez mękę.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Het risico van aan overgewicht lijden

Polish

Zagrożenia związane z nadwagą

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

De mensen en de dieren lijden.

Polish

Cierpią na tym i zwierzęta, i ludzie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

tenzij zij ook aan groeihormoondeficiëntie lijden.

Polish

tych, u których występuje również niedobór hormonu wzrostu.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

lijden aan “ multiple events” * * (%)

Polish

Zmniejszenie ryzyka wielokrotnego wystąpienia SRE ** (%)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

lijden aan “ multiple events” * * (%)

Polish

Zmniejszenie ryzyka wystąpienia licznych przypadków ** (%)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

lijden aan “ multiple events” * * (%)

Polish

30, 7

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

- die lijden aan een psychiatrische aandoening,

Polish

Jeżeli wartość stężenia hemoglobiny glikowanej jest prawidłowa lub obniżona, można się spodziewać występowania w nocy nawracającej, nie rozpoznawanej hipoglikemii.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

Dat zal tot meer duurzame resultaten lijden.

Polish

Wpłynie to na dalszą poprawę trwałości przyjętych rozwiązań.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

De ondernemingsgeestenhetmaatschappelijkinitiatiefzouden er ookonderte lijden hebben.

Polish

Wprowadzenie produkcyjnym (15–64 lat): międzyrokiem 2005a2030 ich liczba zmniejszysię o 20,8 mln.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Schadelijk voor personen die lijden aan alcoholisme.

Polish

Jest to dawka szkodliwa dla pacjentów z chorobą alkoholową.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Schadelijk voor personen die lijden aan alcoholisme.

Polish

Podanie produktu jest szkodliwe dla osób z chorobą alkoholową.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Ook het milieu en onze gezondheid lijden eronder.

Polish

Ruch uliczny powoduje powstawanie ogromnych ilości gazów cieplarnianych.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Het is schadelijk voor hen die lijden aan alcoholisme.

Polish

Podanie produktu jest szkodliwe dla osób z chorobą alkoholową.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Het risico van aan overgewicht lijden Hoe alli werkt

Polish

Zagrożenia związane z nadwagą Jak działa alli

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

Mensen met coeliakie lijden aan een permanente glutenintolerantie.

Polish

Osoby chore na celiakię cierpią na trwałą nietolerancję glutenu.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

a) milieuschade lijden of dreigen te lijden dan wel

Polish

a) zostały dotknięte szkodami wyrządzonymi środowisku naturalnemu lub było to prawdopodobne; lub

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK