Ask Google

Results for magere translation from Dutch to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Polish

Info

Dutch

Magere melk

Polish

Mleko odtłuszczone

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Magere room

Polish

Śmietana chuda

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

magere melk

Polish

mleko odtłuszczone

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

magere vis

Polish

ryba biała

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

magere-melkpoeder

Polish

odtłuszczone mleko w proszku

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

geëvaporeerde magere melk

Polish

mleko zagęszczone, odtłuszczone

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

magere-melkpoeder spray

Polish

odtłuszczone mleko w proszku otrzymane metodą rozpyłową

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Halfvolle melk? Magere melk?

Polish

Mleko częściowo odtłuszczone?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gecondenseerde magere melk met suiker

Polish

mleko słodzone zagęszczone odtłuszczone

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

MT4811 organisatie van het vervoer melk, vloeibare magere

Polish

NT 4 deklaracja interesu wspólnotowego

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Voor het krachtens deze verordening verkochte magere-melkpoeder :

Polish

W przypadku mleka odtłuszczonego w proszku zbywanego na mocy niniejszego rozporządzenia oraz:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

open is voor zachte tarwe, boter en magere melkpoeder;

Polish

jest otwarta dla pszenicy zwyczajnej, masła i odtłuszczonego mleka w proszku;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Doelstelling : Kapitaaluitgaven in het vlootsegment "magere vis" stimuleren

Polish

Cel : Zachęcanie do inwestycji kapitałowych we flotę do połowu ryb białych

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

Dit geldt ook voor melkvet dat van magere melk of karnemelk is verkregen.

Polish

Powyższe odnosi się również do tłuszczu mlecznego uzyskanego z mleka odtłuszczonego lub maślanki.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

De lever, de magere vleesdelen en het vet moeten grof worden gehakt.

Polish

Wątroba, chude mięso i tłuszcz muszą być grubo siekane.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Die melk mag niet worden omschreven als volle melk, halfvolle melk of magere melk.

Polish

Mleko to nie jest określane jako mleko pełne, częściowo odtłuszczone lub odtłuszczone.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

"c) het pakhuis waar het magere-melkpoeder moet worden geleverd.

Polish

"c) skład, do którego musi zostać dostarczone.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

De markt voor magere-vissoorten kende aanzienlijke prijsdalingen in 2002 en 2003.

Polish

Na rynku ryb łososiowatych zanotowano znaczny spadek cen w latach 2002 i 2003.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

4.21.2 De resultaten zijn volgens het EESC echter nog aan de magere kant.

Polish

4.21.2 Zdaniem Komitetu rozporządzenie to jednak będzie miało ograniczony skutek!

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Benaming : Fiscale voordelen voor investeringen in het vlootsegment "magere vis"

Polish

Tytuł : Ulga podatkowa z tytułu inwestycji we flotę do połowu ryb białych

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK