Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voortgang van de commissiehervorming.
a evolução da reforma da comissão.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
er is moeilijk echte specificiteit te ontdekken in de aan de gang zijnde commissiehervorming, in de vooropgestelde verklaringen in nice over de toekomst van de unie en de nieuwe igc.
É difícil descobrir verdadeira especificidade na reforma que está em curso na comissão, nas declarações avançadas em nice sobre o futuro da união e da nova cig.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
het vierde punt dat ik in verband met het verslag-costa neves te berde wil brengen is de commissiehervorming waarnaar in de paragrafen 7, 8 en 9 wordt verwezen.
o quarto aspecto que gostaria de referir acerca do relatório do senhor deputado costa neves prende-se com as reformas da comissão, referidas nos números 7, 8 e 9.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: